検索結果- 英語 - 英語

(informal) A local stamp inscribed "L. MCl." to represent the ship Lady McLeod, produced by David Bryce, the owner of the ship, in Trinidad in 1847. It was the first stamp produced in a British colony, but is considered by many to be a Cinderella.

日本語の意味

（非公式）『Lady McLeod』号という船を示すために、1847年にトリニダードで船主デビッド・ブライスによって製作された切手。これはブリティッシュ植民地で初めて製造された切手とされ、多くの場合、シンデレラ切手（通常の郵便切手ではない収集対象の切手）として扱われる。

このボタンはなに？

Collectors prize the Lady McLeod stamp for its rarity and its role in postal history.

翻訳する

収集家たちは、その希少性と郵便史における重要性から、レディ・マクラウド号を表す「L. MCl.」と刻まれたトリニダードで1847年に船の所有者デイヴィッド・ブライスが作った地元の切手を高く評価している。

詳細

関連語

Lady McLeods

（ plural ）

詳細

lady's man

名詞

慣用表現

(idiomatic) A man who attracts women and enjoys their company. / (idiomatic) A womanizer.

日本語の意味

女性にモテる男性 / 女たらし

このボタンはなに？

Despite being a devoted father, he has a reputation as a lady's man among his colleagues.

翻訳する

彼は献身的な父親であるにもかかわらず、同僚の間では女好きの男性として知られている。

詳細

関連語

lady's men

（ plural ）

ladies' men

（ plural ）

詳細

lady friends

名詞

活用形複数形

plural of lady friend

日本語の意味

「lady friend」の複数形。すなわち、女性の友人（または恋愛関係にある女性）の複数を指す表現。

このボタンはなに？

I invited my lady friends to the garden party this weekend.

翻訳する

今週末、庭のパーティーに女性の友人たちを招待しました。

詳細

white lady

名詞

可算名詞不可算名詞俗語

(folklore) A female ghost dressed in white, who is associated with local legends of tragedy. / A cocktail made from creme de menthe, Cointreau, lemon juice and an egg white

日本語の意味

白い服を着た女性の幽霊（伝説に登場する悲劇的な女性の霊） / クレーム・ド・メント、コアントロー、レモンジュース、卵白から作られるカクテル

このボタンはなに？

At dusk, fishermen whispered about the white lady who haunted the cliffs after a shipwreck.

翻訳する

夕暮れ時、漁師たちは難破の後に崖に出没する白いドレスを着た女性の幽霊について囁いた。

詳細

関連語

white ladies

（ plural ）

詳細

painted lady

名詞

俗語アメリカ英語

Any of certain cryptic patterned butterflies of genus Vanessa (family Nymphalidae), especially Vanessa cardui. / (botany) The painted trillium (Trillium undulatum), a forest wildflower of North America.

日本語の意味

ある種の暗示的な模様を持つVanessa属（特にVanessa cardui）の蝶。 / (植物学) 北米原産の森林野草であるTrillium undulatum（ペインテッドトリリウム）。

このボタンはなに？

A painted lady landed on the thistle, adding a splash of orange to the summer garden.

翻訳する

タテハチョウ属の蝶がアザミに止まり、夏の庭にオレンジ色のアクセントを添えた。

詳細

関連語

painted ladies

（ plural ）

詳細

walking lady

名詞

古風俗語

(theater, slang, dated) A female actor who usually fills subordinate parts which require a ladylike appearance but few words.

日本語の意味

（演劇用語、スラング、時代遅れ）上品な容姿を求められるが、セリフが少ない下役を務める女性俳優

このボタンはなに？

Though she rarely spoke, the walking lady's poised presence on stage added depth to every scene.

翻訳する

彼女はめったに台詞を言わなかったが、上品な容姿で台詞の少ない下役を務める脇役の女優は、舞台上での落ち着いた存在感でどの場面にも深みを与えた。

詳細

関連語

walking ladies

（ plural ）

詳細

Webで検索する