"thread"（これは「thread」（糸）の複）とは - 英語 - 多言語

活用形複数形

plural of thread

原形: thread

日本語の意味

これは「thread」（糸）の複数形であり、単数の『糸』の複数形を表します。

英語の意味

plural of thread

The tailor checked the colorful threads before starting the embroidery.

翻訳する

仕立て屋は刺繍を始める前に色とりどりの糸を確認した。

詳細

threads

IPA（発音記号）

/θɹɛdz/

複数形複数形のみ俗語

(slang) Clothes.

日本語の意味

（スラング）服、衣類

英語の意味

(slang) Clothes.

He always gets compliments on his vintage threads.

翻訳する

彼のヴィンテージの服はいつも褒められる。

詳細

threads

IPA（発音記号）

/θɹɛdz/

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of thread

原形: thread

日本語の意味

動詞「thread」の第三人称単数単純現在形（例：He/She threads）

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of thread

She threads the needle with practiced ease before starting the embroidery.

翻訳する

彼女は刺繍を始める前に、慣れた手つきで針の穴に糸を通す。

詳細

thread counts

活用形複数形

plural of thread count

原形: thread count

日本語の意味

「thread counts」という単語は、名詞「thread count」の複数形を示します。

英語の意味

plural of thread count

Shoppers compared thread counts and fabric types before choosing new sheets.

翻訳する

買い物客は新しいシーツを選ぶ前に糸の本数や素材の種類を比較しました。

詳細

hung by a thread

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hang by a thread

原形: hang by a thread

日本語の意味

『hang by a thread』の過去形および過去分詞形

英語の意味

simple past tense and past participle of hang by a thread

After the storm, the sign that had hung by a thread all night finally fell into the street.

翻訳する

嵐の後、一晩中かろうじてぶら下がっていた看板がついに通りに落ちた。

詳細

hangs by a thread

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of hang by a thread

原形: hang by a thread

日本語の意味

『hang by a thread』の三人称単数単純現在形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of hang by a thread

After the budget cuts, the entire project hangs by a thread, leaving the team anxious.

翻訳する

予算削減の後、プロジェクト全体はかろうじて維持されており、チームは不安に駆られている。

詳細

hanged by a thread

非標準

(nonstandard) simple past tense of hang by a thread

日本語の意味

これは「hang by a thread」の非標準的な単純過去形であり、活用形として過去の動作を表すものです。

英語の意味

(nonstandard) simple past tense of hang by a thread

After the gale, the old lantern hanged by a thread from its hook until we rescued it.

翻訳する

突風の後、古いランタンはフックに糸一本でかろうじてぶら下がっていて、私たちが救い出すまでそのままだった。

詳細

thread mode

不可算名詞

The phenomenon of a wiki being used for discussions.

日本語の意味

wikiが議論のために使用される現象、つまりwikiを議論の場として利用する状態を指す。

英語の意味

The phenomenon of a wiki being used for discussions.

翻訳する

コミュニティがウィキをスレッド形式の議論に使うようになると、ウィキのページは簡潔な百科事典的記述の代わりに長く入れ子状の会話で埋め尽くされました。

詳細

thread snake

Any of the fossorial snakes in the family Leptotyphlopidae.

日本語の意味

穴を掘って生活する、小型で細長い蛇（Leptotyphlopidae科に属する）

英語の意味

Any of the fossorial snakes in the family Leptotyphlopidae.

A thread snake slipped silently through the leaf litter as it hunted termites.

翻訳する

そのレプトティフロプス科に属する細長いヘビは、シロアリを狙って枯れ葉の間を音もなく這い抜けた。

詳細

thread the needle

慣用表現

(idiomatic) To find harmony or strike a balance between conflicting forces, interests, etc. Normally used to indicate the difficulty of doing so; also, sarcastically, for a failed attempt.

日本語の意味

矛盾する力や利害の間で調和や均衡を見出し、調整を図ること / 困難な状況下で相反する要素のバランスを取る努力を意味する / 二つ以上の対立する要素間で中庸や調和を確立する試み

英語の意味

(idiomatic) To find harmony or strike a balance between conflicting forces, interests, etc. Normally used to indicate the difficulty of doing so; also, sarcastically, for a failed attempt.