検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

波及

ひらがな
はきゅうする
漢字
波及する
動詞
日本語の意味
物事の影響や効果が周囲や他の範囲に広がっていくこと。
やさしい日本語の意味
あるできごとのえいきょうが、ほかのばしょやひとにまでひろがる
中国語(簡体字)の意味
影响到 / 蔓延到 / 涉及到
中国語(繁体字)の意味
擴散到 / 影響到 / 蔓延至
韓国語の意味
파급되다 / 확산되다 / 영향이 미치다
ベトナム語の意味
lan rộng / lan tỏa / lan sang; ảnh hưởng đến
タガログ語の意味
kumalat / umabot / makaapekto nang malawakan
このボタンはなに?

The news spread throughout the country immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

这条消息很快就传遍了全国。

中国語(繁体字)の翻訳

那則消息很快傳遍全國。

韓国語訳

그 소식은 곧 전국으로 퍼졌다.

ベトナム語訳

Tin đó nhanh chóng lan khắp cả nước.

タガログ語訳

Agad kumalat ang balita sa buong bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

波及

ひらがな
はきゅう
名詞
日本語の意味
ある事柄の影響が、周囲や他の事柄へと次第に広がっていくこと / 一つの出来事や変化がきっかけとなって、関連する範囲全体に及ぶこと
やさしい日本語の意味
あるできごとやえいきょうがほかのところやひとまでひろがること。
中国語(簡体字)の意味
扩散 / 蔓延 / 连带影响
中国語(繁体字)の意味
影響的擴散 / 事態的蔓延 / 牽連範圍的擴大
韓国語の意味
파급 / 확산 / 영향의 확대
ベトナム語の意味
sự lan rộng / sự lan truyền / ảnh hưởng lan tỏa
タガログ語の意味
pagkalat / paglawak / pagkalat ng epekto
このボタンはなに?

The news spread throughout the country immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

那条新闻很快传遍了全国。

中国語(繁体字)の翻訳

那則新聞很快傳遍全國。

韓国語訳

그 소식은 곧 전국으로 퍼졌다.

ベトナム語訳

Tin tức đó nhanh chóng lan rộng khắp cả nước.

タガログ語訳

Agad kumalat ang balita sa buong bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★