the next day

(formal, literary) new, novel / fresh / renewed / 灼: efficacious

to challenge / (figuratively) to take on the challenge of doing something (especially something one has not done before); to try; to try one's hand at

challenge (against authority or a higher-ranked person) / (figuratively) try at something

(informal) Alternative form of 待って (matte, “continuative of 待つ (matsu)”)

(sumo) time out

(sumo) false start; failed or mistimed attempt to start a match / (sumo) time-out; short break in the match / (game of Go, shogi, chess) takeback; withdrawal of the previous move / pause; suspension

Sorry to have kept you waiting; thank you for waiting

to wait (for)

challenger