he / distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that / boyfriend

A satirical term referring to the modern phenomenon in which Buddhist practice is largely neglected in Japan and is only sought out for funeral services.

(investigation) material evidence

Kyūjitai form of 物証 (“material evidence”)

The material world.

教科: subject, curriculum / 強化: strengthen, intensify, reinforce, solidify, enhancement / 供花, 供華: offering of flowers, floral tribute / 橋架: bridge girder / 狂歌: comic tanka

強化: to strengthen / 教化: to enlighten, to educate, to civilize

today

a female given name

交会: / 協会: an organization / 胸懐: feelings / 教会: church / 教戒, 教誡: a teaching/principle / 教誨: / 境界: boundary / 興懐: / 驚怪: / 驚悔: