本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

染色堅牢度

ひらがな
せんしょくけんろうど
名詞
かなりやさしい日本語
そめたいろがあらったりひにあてたりしてもあまりおちないつよさ
日本語の意味
染色された繊維や布地の色が、洗濯や摩擦、日光、汗などの外的要因に対してどれだけ変化せずに保たれるかを示す性質や度合い。 / 染めた色が落ちにくく、他のものに移りにくいことを示す性能指標。
このボタンはなに?

This fabric has high color fastness, so it is hard for the color to fade even when washed.

中国語(簡体字)の翻訳

这块布染色牢度高,所以洗涤后也不易褪色。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊布的染色牢度很高,所以即使洗滌也不容易褪色。

韓国語訳

이 천은 염색 견뢰도가 높아 세탁해도 색이 잘 빠지지 않습니다.

インドネシア語訳

Kain ini memiliki ketahanan pewarnaan yang tinggi, sehingga warnanya tidak mudah luntur saat dicuci.

ベトナム語訳

Loại vải này có độ bền màu cao, nên khi giặt cũng khó phai màu.

タガログ語訳

Ang telang ito ay may mataas na tibay ng pagkakakulay, kaya hindi madaling kumupas ang kulay kahit na labhan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絶対零度

ひらがな
ぜったいれいど
名詞
かなりやさしい日本語
あらゆるものがいちばんつめたくなるときのおんどで、それよりひくくならないおんど
日本語の意味
温度の下限とされる理論上の温度。熱運動が完全に停止し、これ以上温度が下がらないとされる状態。絶対温度で0K、摂氏でマイナス273.15度に相当する。
このボタンはなに?

When it reaches absolute zero, the molecular motion of matter stops.

中国語(簡体字)の翻訳

达到绝对零度时,物质的分子运动会停止。

中国語(繁体字)の翻訳

當達到絕對零度時,物質的分子運動會停止。

韓国語訳

절대 영도에 도달하면 물질의 분자 운동이 멈춥니다.

インドネシア語訳

Saat mencapai nol mutlak, gerakan molekul zat berhenti.

ベトナム語訳

Khi đạt tới không độ tuyệt đối, chuyển động phân tử của vật chất sẽ ngừng lại.

タガログ語訳

Kapag naabot ang absolutong zero, humihinto ang paggalaw ng mga molekula ng materya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

年に一度

ひらがな
ねんにいちど
表現
かなりやさしい日本語
一年のあいだに一かいだけあるようすをあらわすことば
日本語の意味
一年のうちに一回だけ行われることを表す表現。例:年に一度のイベント。 / 頻度が一年間に一回であることを示す語。 / 定期的だが頻度が低いことを説明するときに用いられる表現。
このボタンはなに?

We go on a family trip once a year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每年去一次家庭旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

我們每年都會去家庭旅行。

韓国語訳

우리는 해마다 한 번 가족 여행을 떠납니다.

インドネシア語訳

Kami pergi berlibur bersama keluarga sekali setahun.

ベトナム語訳

Chúng tôi đi du lịch cùng gia đình một lần mỗi năm.

タガログ語訳

Isang beses sa isang taon, naglalakbay kami kasama ang pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高精細度テレビ

ひらがな
こうせいさいどてれび
名詞
略語 異表記 短縮語
かなりやさしい日本語
ふつうのテレビより えが とても きれいで こまかく みえる テレビのこと
日本語の意味
高い精細度(高解像度)の映像信号を用いたテレビ方式。また、その方式で放送・受信されるテレビ。一般にハイビジョン、HDテレビなどと呼ばれる。 / 従来の標準テレビ方式(SDテレビ)に比べて、画素数が多く、より鮮明で高品質な画像を表示できるテレビ放送・テレビ受像システム。
このボタンはなに?

The image on my new high-definition TV is very clear.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新高清电视的画面非常清晰。

中国語(繁体字)の翻訳

我的新款高畫質電視影像非常鮮明。

韓国語訳

제 새로운 고해상도 TV는 영상이 매우 선명합니다.

インドネシア語訳

Televisi definisi tinggi baru saya menampilkan gambar yang sangat jernih.

ベトナム語訳

Chiếc TV độ phân giải cao mới của tôi có hình ảnh rất sắc nét.

タガログ語訳

Ang bago kong high-definition na telebisyon ay may napakalinaw na imahe.

このボタンはなに?
関連語

高精細度テレビジョン

ひらがな
こうせいさいどてれびじょん
名詞
かなりやさしい日本語
ふつうのてれびより、もっとこまかくきれいなえいぞうがうつるてれび
日本語の意味
高い精細度(高解像度)で映像を表示できるテレビジョン方式、またはその放送サービスのこと。一般にHDTV(High-Definition Television)と呼ばれる。 / 従来の標準テレビ方式と比べて、画素数や走査線数が多く、画質・臨場感に優れるテレビ放送や受像システム。 / 高精細な映像信号を扱うための技術・規格の総称。
このボタンはなに?

The image on my new high-definition television is very clear.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新高清电视画面非常清晰。

中国語(繁体字)の翻訳

我的新款高畫質電視影像非常鮮明。

韓国語訳

제 새로운 고해상도 텔레비전은 영상이 매우 선명합니다.

インドネシア語訳

Televisi definisi tinggi baru saya menampilkan gambar yang sangat jernih.

ベトナム語訳

Chiếc tivi độ phân giải cao mới của tôi có hình ảnh rất sắc nét.

タガログ語訳

Napakalinaw ng mga imahe sa bagong telebisyon ko na may mataas na resolusyon.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★