検索結果- 日本語 - 英語
比呂美
ひらがな
ひろみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「比呂美」は、主に女性に用いられるが、場合によっては男女どちらにも使われうる名前である。漢字の構成によって「比べて」「広く」「美しい」といった意味合いを持つことがあるが、固有名として特定の語義よりも、個人を指し示す役割が強い。
やさしい日本語の意味
にほんの なまえで、 おとこのひとにも おんなのひとにも つかいます。
中国語（簡体）
日语人名，男女通用 / 日本名字“比呂美”的汉字写法之一
関連語
忠己
ひらがな
ただき / まさき / ただみ / まさみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。一般に「忠」は忠実・誠実、「己」は自分・自身を表し、「自分に忠実な人」「誠実な人」といった願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえのひとつ
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性名字
関連語
水谷
ひらがな
みずたに / みずや
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に「水の流れのある谷」などの地形に由来する姓。 / 地名として用いられることがある固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。みずたにとよむ。
中国語（簡体）
日本姓氏
関連語
昌美
ひらがな
まさみ / あきみ / まさよし / あきよし
固有名詞
日本語の意味
「昌美（まさみ）」は、日本の人名で、主に女性に用いられることが多いが、男性名として用いられることもある。漢字としての「昌」は「さかん」「栄える」を意味し、「美」は「うつくしい」「美しいこと」を意味するため、「よく栄えて美しい」「栄えある美しさ」などのイメージを持つ名前である。
やさしい日本語の意味
にほんで つかわれる おとこの ひとの なまえの ひとつ。
中国語（簡体）
日本男性名
関連語
有美
ひらがな
ゆみ / ゆうみ / ありみ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字「有」は「持っている」「備えている」、「美」は「うつくしさ」を意味し、合わせて「美しさを備えている人」「美を持つ人」といったニュアンスになる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。ゆみなどとよむことがある。
中国語（簡体）
日语女性名
関連語
眞由美
ひらがな
まゆみ
漢字
真由美
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。漢字「眞」は「真」の旧字体で「まこと・ほんとう」を意味し、「由美」は「由来の由」と「美しいの美」で、由緒正しく美しいことなどの願いを込めた名付けとされることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえ。
中国語（簡体）
日语女性名 / “真由美”的旧字形写法
関連語
真奈美
ひらがな
まなみ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「真」「奈」「美」などの漢字で構成されることが多く、「真に美しい」「やさしく美しい」などの意味合いが込められる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでよくつかわれるなまえ。
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性的名字
関連語
久美
ひらがな
くみ / ひさみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。「久しく美しい」「永く美しい」などの意味を込めて用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえ。よくつかわれるなまえ。
中国語（簡体）
日本女性名 / 日本人名（女性）
関連語
美里
ひらがな
みさと / みり
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。「美」は「うつくしい」、「里」は「村里」「ふるさと」などを意味し、合わせて「美しい里」「美しい故郷」といったイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
にほんの おんなのひとの なまえの ひとつ。
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女子名
関連語
恒実
ひらがな
つねみ / つねさね / つねざね
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。使用される漢字「恒」は「つねに」「つね」といった恒常性や不変を表し、「実」は「み」「みのり」「まこと」など、実りや誠実さ・中身のあることを表す。総じて「変わらぬ誠実さ」「いつまでも実りある人」といった意味合いや願いを込めた男性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえのひとつです
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
loading!
Loading...
