検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はっぽうし

Google翻訳 / DeepL翻訳

発泡スチロール

ひらがな

はっぽうすちろーる

名詞

styrofoam

日本語の意味

発泡スチロール：スチレン樹脂を発泡させて作った、白くて軽いプラスチック素材。断熱性・緩衝性に優れ、梱包材や容器、建材などに用いられる。

やさしい日本語の意味

かるくてしろいふくらんだつぶがつながったもの。はこやつつみにつかう。

このボタンはなに？

発泡スチロールはリサイクルが難しい素材の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Styrofoam is one of the materials that is difficult to recycle.

このボタンはなに？

詳細

はっぽうしゅ

漢字

発泡酒

名詞

発泡酒: a carbonated alcoholic drink, usually low-malt beer

日本語の意味

炭酸を含む低麦芽のアルコール飲料 / ビール風味だが、麦芽使用比率が低いか代替原料を用いた酒類 / 日本の酒税法上、ビールとは区別されるカテゴリーの酒類

やさしい日本語の意味

あわのあるおさけでむぎでつくるさけににているがむぎがすくない

このボタンはなに？

私ははっぽうしゅを飲むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like drinking carbonated alcoholic drinks.

このボタンはなに？

詳細

発泡酒

ひらがな

はっぽうしゅ

名詞

a beer made with less malt by weight than the percentage required to be officially labelled as “beer”, as defined by the Japanese tax code (and thus avoiding the higher taxes on official “beer”)

日本語の意味

麦芽使用率が一定基準（日本の酒税法上の「ビール」の規定）に満たないため、税法上はビールと分類されないが、見た目や味わいがビールに似たアルコール飲料。多くの場合、麦芽以外の原料（スターチ、糖類など）を併用し、税負担を軽くした低価格帯の商品として販売される。

やさしい日本語の意味

あわがでるさけで、むぎのりょうがすくないもの。ビールとはべつのさけ。

このボタンはなに？

私は発泡酒を飲むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like drinking sparkling wine.

このボタンはなに？

詳細