発泡酒

ひらがな

はっぽうしゅ

名詞

a beer made with less malt by weight than the percentage required to be officially labelled as “beer”, as defined by the Japanese tax code (and thus avoiding the higher taxes on official “beer”)

かなりやさしい日本語

あわがでるさけで、むぎのりょうがすくないもの。ビールとはべつのさけ。

日本語の意味

麦芽使用率が一定基準（日本の酒税法上の「ビール」の規定）に満たないため、税法上はビールと分類されないが、見た目や味わいがビールに似たアルコール飲料。多くの場合、麦芽以外の原料（スターチ、糖類など）を併用し、税負担を軽くした低価格帯の商品として販売される。

このボタンはなに？

私は発泡酒を飲むのが好きです。

I like drinking sparkling wine.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢喝发泡酒。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡喝發泡酒。

韓国語訳

저는 발포주를 마시는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka minum happoshu.

ベトナム語訳

Tôi thích uống bia happoshu.

タガログ語訳

Mahilig akong uminom ng happoshu.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

a beer made with less malt by weight than the percentage required to be officially labelled as “beer”, as defined by the Japanese tax code (and thus avoiding the higher taxes on official “beer”)

発 (はっ)泡 (ぽう)酒 （ canonical ）

happōshu （ romanization ）

しゅ （ hiragana ）