検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ないさ

翻訳する

なんくるないさ

感動詞

(Okinawa) Don’t worry, it’ll be all right.

日本語の意味

沖縄方言で、直訳すると「自然に／なるようになるさ」のような意味合いを持つ言葉。細かなニュアンスとして「今は心配しても仕方がないから、成り行きに任せて前向きに行こう」という励ましや慰めの気持ちを含んだ言い回しとして使われる。

やさしい日本語の意味

しんぱいしなくてよいという、ひとをなぐさめるときのことば

このボタンはなに？

大丈夫、、なんくるないさ、、すぐに解決するよ。。

翻訳する

Don't worry, everything will be alright, we will solve it soon.

中国語（簡体字）の翻訳

没关系，别担心，很快就会解决的。

中国語（繁体字）の翻訳

沒關係……不要擔心……很快就會解決的。

韓国語訳

괜찮아... 다 잘 될 거야... 곧 해결될 거야...

インドネシア語訳

Tenang... semuanya akan baik-baik saja... akan segera terselesaikan.

ベトナム語訳

Không sao đâu... mọi chuyện rồi sẽ ổn... sẽ được giải quyết ngay.

タガログ語訳

Ayos lang... Huwag kang mag‑alala... Maaayos agad 'yan.

このボタンはなに？

詳細

ちょうないさいきん

漢字

腸内細菌

名詞

腸内細菌: intestinal bacteria

日本語の意味

腸内に存在する細菌の総称。腸内フローラを構成する微生物。

やさしい日本語の意味

おなかのちょうのなかにいるちいさなきん。たべものをこわしてからだのげんきをたすける。

このボタンはなに？

ちょうないさいきんのバランスが健康に大きな影響を与えます。

翻訳する

The balance of intestinal bacteria greatly affects health.

中国語（簡体字）の翻訳

肠道菌群的平衡对健康有很大影响。

中国語（繁体字）の翻訳

腸內細菌的平衡對健康有重大影響。

韓国語訳

장내 세균의 균형이 건강에 큰 영향을 미칩니다.

インドネシア語訳

Keseimbangan mikrobiota usus sangat memengaruhi kesehatan.

ベトナム語訳

Sự cân bằng của hệ vi khuẩn đường ruột có ảnh hưởng lớn đến sức khỏe.

タガログ語訳

Ang balanse ng mga bakterya sa bituka ay may malaking epekto sa kalusugan.

このボタンはなに？

詳細