本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

融け合う

ひらがな
とけあう
漢字
溶け合う
動詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
二つのものがいっしょになって、まざりあって一つになること
日本語の意味
物質や要素などが互いに溶けて一体になること / 境界があいまいになって区別がつかなくなること / 感情や雰囲気などが調和して一つになること
このボタンはなに?

On the beach where the light of the setting sun and the sound of the waves quietly blend together, I was recalling old memories.

中国語(簡体字)の翻訳

在夕阳的光与海浪的声音静静相融的海滩上,我回想起了旧日的记忆。

中国語(繁体字)の翻訳

在夕陽的光與海浪的聲音靜靜交融的海灘上,我想起了往日的記憶。

韓国語訳

저녁 노을의 빛과 파도 소리가 조용히 녹아드는 해변에서, 나는 오래된 기억을 떠올리고 있었다.

インドネシア語訳

Di pantai tempat cahaya senja dan suara ombak melebur dengan tenang, aku mengenang masa lalu.

ベトナム語訳

Trên bãi biển nơi ánh hoàng hôn và tiếng sóng hòa quyện êm đềm, tôi nhớ lại những ký ức cũ.

タガログ語訳

Sa tabing-dagat kung saan tahimik na nagsasanib ang liwanag ng paglubog ng araw at ang tunog ng mga alon, inaalala ko ang mga lumang alaala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

溶け合う

ひらがな
とけあう
動詞
かなりやさしい日本語
二ついじょうのものがとけて、まじってひとつになるようす
日本語の意味
二つ以上のものが一体となって混じり合うこと / 境目がなくなり、調和して一つになること
このボタンはなに?

I took a quiet walk on a morning when snow and fog gently meld together.

中国語(簡体字)の翻訳

在雪与雾淡淡交融的早晨,我静静地散步。

中国語(繁体字)の翻訳

在雪與霧淡淡交融的早晨,我靜靜地散步。

韓国語訳

눈과 안개가 은은하게 어우러진 아침, 나는 조용히 산책했다.

インドネシア語訳

Pada pagi ketika salju dan kabut bercampur lembut, saya berjalan-jalan dengan tenang.

ベトナム語訳

Vào buổi sáng khi tuyết và sương mù nhẹ nhàng hòa quyện, tôi lặng lẽ đi dạo.

タガログ語訳

Sa umaga na banayad na nagkakahalo ang niyebe at hamog, naglakad ako nang tahimik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★