poem / verse of poetry / (poetry) Chinese poetry / Short for 詩経 (“Shijing, the Book of Odes”).

conjunctive form of 書く

write; record (words, figures) on the surface of (something) / compose; put (an idea, etc) into words

rhyme / (phonetics) final / (phonetics) a rhyme group in Chinese rhyme dictionaries, consisting of kanji sharing the same or similar finals

rhyme; final / echo; reverberation; lingering charm / elegance; taste / poetry

format

rhyme / vowel sound

poetry, poem / (archaic) Chinese-style poetry / modern Japanese poetry

something flat; flattened / something ordinary, common, mediocre / a freshman / a novice / a private / the top ridge of a roof parallel to the side of a building / Short for 平織 (hiraori, “plain weave”).

single-minded