(ひろ)い（人名としての「広」は）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ひろ)い

翻訳する

広

ひらがな

ひろし / ひろ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

人名としての「広」は、日本語の男性の名前で、「ひろし」「ひろむ」などと読まれることが多い。意味としては「広い・大きく開けた状態」「心の広さ・寛大さ」「視野が広い」といったイメージを持ち、広がりや寛容さ、スケールの大きさを連想させる漢字である。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえのひとつ。ひろしなどとよむ。

このボタンはなに？

広は私の親友です。

翻訳する

Hiroshi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

广是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

廣是我的摯友。

韓国語訳

히로는 내 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hiro adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Hiro là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hiro ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hiroshi

（ romanization ）

ひろし

（ hiragana ）

詳細

弘

ひらがな

ひろし / ひろむ / こう

固有名詞

a male given name / a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「ひろし」「ひろむ」などと読まれることが多い。 / 広く大きいさま。心や度量が大きいことを表すこともある。

やさしい日本語の意味

男の人のなまえのひとつ。

このボタンはなに？

弘は私の親友です。

翻訳する

Hiroshi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

弘是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

弘是我的親友。

韓国語訳

히로시는 내 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hiro adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hiro là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hiroshi ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hiroshi

（ romanization ）

ひろし

（ hiragana ）

Hiromu

（ romanization ）

ひろむ

（ hiragana ）

詳細

平

ひらがな

たいら

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の姓、または男性の名として用いられる「平」。しばしば「たいら」と読まれ、平氏などに見られる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。かんじのなまえだがよみはいくつかある。

このボタンはなに？

平は私の親友です。

翻訳する

Taira is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

平是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

平是我的好朋友。

韓国語訳

타이라 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Taira adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

平 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 平 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hiroshi

（ romanization ）

ひろし

（ hiragana ）

詳細

浩

ひらがな

ひろし / ひろ / こう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

「浩」は日本語の男性の名前としてよく用いられる漢字で、「広く大きい」「水が豊かに流れるさま」といった意味を持つ。

やさしい日本語の意味

ひろしなどとよむおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

浩は私の親友です。

翻訳する

Hiroshi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

浩是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

浩是我的摯友。

韓国語訳

히로는 나의 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hiroshi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hiro là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 浩 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hiroshi

（ romanization ）

ひろし

（ hiragana ）

詳細

祐

ひらがな

ゆう / たすく

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名として用いられる漢字「祐」についての意味。主に「たすける」「たすけ」「神仏の加護」などの意味を持ち、名前においては人を助ける、守るといった願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。ゆうとよむことがおおい。

このボタンはなに？

祐は私の親友です。

翻訳する

Yuu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

祐是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

祐是我的摯友。

韓国語訳

유우는 나의 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

祐 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yuu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 祐 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hiroshi

（ romanization ）

ひろし

（ hiragana ）

詳細

紘

ひらがな

ひろ / こう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の人名に用いられる漢字「紘」についての意味一覧。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

紘は私の親友です。

翻訳する

Hiroshi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

紘是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

紘是我的親友。

韓国語訳

히로는 나의 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

紘 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hiro là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 紘 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hiroshi

（ romanization ）

ひろし

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

広

音読み

コウ

訓読み

ひろい / ひろまる / ひろめる / ひろがる / ひろげる

文字

第二学年配当漢字漢字表記新字体

vast, wide

日本語の意味

広大な、広い

やさしい日本語の意味

ひろいことばしょやへやがせまくないようす

このボタンはなに？

この広大な海を見て、自由を感じます。

翻訳する

Looking at this vast sea, I feel free.

中国語（簡体字）の翻訳

看着这浩瀚的大海，我感到自由。

中国語（繁体字）の翻訳

看著這片廣闊的海，我感到自由。

韓国語訳

이 광활한 바다를 보고 자유를 느낍니다.

インドネシア語訳

Melihat laut yang luas ini, saya merasa bebas.

ベトナム語訳

Nhìn ra biển rộng mênh mông này, tôi cảm thấy tự do.

タガログ語訳

Tinitingnan ko ang malawak na dagat na ito at nararamdaman ko ang kalayaan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

廣

（ kyūjitai ）

詳細

Jinmei Kanji

廣

音読み

コウ

訓読み

ひろい / ひろまる / ひろめる / ひろがる / ひろげる

文字

人名用漢字漢字表記旧字体

broad / wide / spacious

日本語の意味

広い

やさしい日本語の意味

ひろいといういみのふるいかんじ。ばしょやみちがひろがるようす。

このボタンはなに？

彼の名前は廣と書きます。

翻訳する

His name is written as 'Hiro'.

中国語（簡体字）の翻訳

他的名字写作“广”。

中国語（繁体字）の翻訳

他的名字寫作「廣」。

韓国語訳

그의 이름은 ‘廣’이라고 씁니다.

インドネシア語訳

Namanya ditulis sebagai 廣.

ベトナム語訳

Tên anh ấy được viết bằng chữ 廣.

タガログ語訳

Isinusulat ang pangalan niya bilang '廣'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

広

（ shinjitai ）

詳細

たまひろい

漢字

球拾い

名詞

(baseball, tennis) ball person

日本語の意味

野球やテニスなどで、試合中や練習中にボールを拾い集める役割の人、またはその行為。

やさしい日本語の意味

やきゅうやテニスで、ボールをひろってなげる人や仕事のこと

このボタンはなに？

彼は毎週末、、公園ででたまひろいををしていいますます。。

翻訳する

He collects balls in the park every weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

他每个周末都在公园捡球。

中国語（繁体字）の翻訳

他每個週末都在公園撿球。

韓国語訳

그는 매주 주말 공원에서 공 줍기를 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Setiap akhir pekan, dia memungut bola di taman.

ベトナム語訳

Anh ấy mỗi cuối tuần đều nhặt bóng ở công viên.

タガログ語訳

Tuwing katapusan ng linggo, kumukuha siya ng mga bola sa parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tamahiroi

（ romanization ）

tamafirofi

（ romanization ）

たまひろひ

（ hiragana historical ）

詳細

ひろたみ

漢字

啓民

固有名詞

啓民: a male given name

日本語の意味

啓民: 日本の男性の名前の一つ。「啓」はひらく・導く、「民」は人々・民衆を表し、「人々を啓き導く者」や「民に道を開く人」という願いを込めた意味合いをもつことが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

ひろたみさんは私の親友です。

翻訳する

Hirota is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

ひろたみさん是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

ひろたみさん是我的親友。

韓国語訳

히로타미 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hirotami adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hirotami là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hirotami ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hirotami

（ romanization ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

広

弘

平

浩

祐

紘

広

廣

たまひろい

ひろたみ

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

広

弘

平

浩

祐

紘

広

廣

たまひろい

ひろたみ

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！