検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(き)れない

翻訳する

やりきれない

漢字

やり切れない

表現

直訳 Lua実行エラー

(literally) of a task, uncompletable / unbearable

日本語の意味

感情的・精神的に耐えがたい、がまんできない状態を表す表現。 / あまりにつらくて、やっていられない、続けられないと感じるさま。 / 物事や状況があまりにもひどく、正視できない、受け入れがたいさま。

やさしい日本語の意味

とてもつらくて、そのままではがまんできない、心がくるしいようす

このボタンはなに？

この仕事はやりきれないほど難しいです。

翻訳する

This job is so difficult that it's unbearable.

中国語（簡体字）の翻訳

这项工作难到无法完成。

中国語（繁体字）の翻訳

這份工作難到無法完成。

韓国語訳

이 일은 끝까지 해낼 수 없을 정도로 어렵습니다.

インドネシア語訳

Pekerjaan ini sangat sulit sehingga tidak bisa diselesaikan.

ベトナム語訳

Công việc này khó đến mức không thể làm xong.

タガログ語訳

Napakahirap ng trabahong ito na hindi ko matatapos.

このボタンはなに？

詳細

やりきれない

漢字

やり切れない

動詞

活用形否定形可能形

negative potential of やりきる

日本語の意味

negative potential of やりきる

やさしい日本語の意味

つらくて心がたえられない気持ちでいるようすをあらわすこと

このボタンはなに？

この仕事は難しくて、私にはやりきれない。

翻訳する

This job is difficult, I can't finish it.

中国語（簡体字）の翻訳

这项工作很难，我做不来。

中国語（繁体字）の翻訳

這份工作很難，我無法完成。

韓国語訳

이 일은 어려워서 저에게는 해낼 수 없습니다.

インドネシア語訳

Pekerjaan ini sulit, dan saya tidak bisa menyelesaikannya.

ベトナム語訳

Công việc này khó quá, tôi không thể hoàn thành được.

タガログ語訳

Mahirap ang trabahong ito at hindi ko ito kayang tapusin.

このボタンはなに？

詳細