検索結果- タガログ語(フィリピン語) - 日本語

tao

名詞
口語

人間 / 人 / 人類 / 男性 / 夫 / 人々 / (硬貨の)表面 / 番人 / 警備員 / 世話人

英語の意味
human; human being; person; man / people / one of the faces of a coin / husband / person left alone in a place as a guard or caretaker (when others are away)
このボタンはなに?

人間は本来、愛情豊かで、困っている人々に寛大です。

Humans are inherently loving and generous towards those in need.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

tao

形容詞
古風

人間 / 人類 / 人

英語の意味
(archaic) mortal
このボタンはなに?

勇敢な死すべき戦士は避けられない運命の挑戦に立ち向かう。

The brave mortal warrior faces the inevitable challenge of destiny.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Baybayin

tao-tao

名詞

(解剖学)瞳孔(目の)

英語の意味
(anatomy) pupil (of the eye)
このボタンはなに?

ペドロは朝の光の中で彼の目の瞳孔の輝きに魅了されました。

Pedro was fascinated by the sparkle of the pupil of his eyes in the morning light.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

pakikitungong-tao

名詞

人間関係 / 対人関係 / 人付き合い / 他人との関わり方 / 対人マナー / 対人スキル / 社会的なふるまい / 人間同士の関係性 / 他者との交流のあり方

英語の意味
human relations
このボタンはなに?

良好な人間関係は幸せなコミュニティを保つために重要です。

Good human relations are important for having a happy community.

このボタンはなに?

pakitang-tao

名詞
慣用表現

見せかけの親切や善良さを装って人に接すること。外面だけを取り繕う態度。

英語の意味
(idiomatic) pretense; superficiality; insincere show of good character or concern toward others, usually to distract people from scrutinizing one's bad behavior
このボタンはなに?

本当の感情を隠すために、見せかけを使ってはいけません。

Do not use pretense to conceal your true feelings.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

mamamatay-tao

名詞

殺人者

英語の意味
murderer; killer
このボタンはなに?

その殺人者は彼の犯罪によって町の平和を乱しました。

The murderer disturbed the town's peace because of his crimes.

このボタンはなに?

wikang-tao

名詞
廃語

旧式タガログ語

英語の意味
(obsolete) Tagalog language
このボタンはなに?

その古い詩は古語のタガログ語で書かれており、現在ではほとんど使われていません。

The ancient poem was written in archaic Tagalog, which is now rarely used.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

tao po

間投詞

ノックする代わりにこう言います: ノックノック!; 誰かいますか?

英語の意味
said in place of knocking: knock knock!; anybody there?
このボタンはなに?

ノックノック!外で訪問者が待っているので、ドアを開けてください。

Knock knock! Please open the door because a visitor is waiting outside.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Baybayin

tawiran ng tao

名詞

横断歩道

英語の意味
crosswalk; pedestrian crossing
このボタンはなに?

道路上に多くの車がいるので、横断歩道を渡るときは注意してください。

Be careful when you cross the crosswalk as there are many vehicles on the road.

このボタンはなに?
関連語

taog

形容詞

満潮の

英語の意味
with or having high tide
このボタンはなに?

その海辺は高潮のある場所として知られており、午後になると海があふれ出します。

The seashore is known as a high tide area, so every afternoon the sea overflows.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★