そのりんごは赤いです。

The apple is red.

討論の後、彼は対立者から激しい非難を受けた。

After the debate, he received severe adverse criticism from his opponents.

赤色はフィリピン人の間で愛と勇気の象徴です。

Red is a symbol of love and courage among Filipinos.

鐘が鳴ると、燃える炎が広がり、コミュニティに新たな希望をもたらしました。

When the bell rang, a blazing fire took hold, bringing new hope to the community.

卵黄が加わると、豚肉のシニガンはさらに美味しくなります。

The pork sinigang becomes even tastier when it includes egg yolk.

フィリピン革命前、ヴィサヤ地方の宗教的信者たちは、カトリック教と古代のアニミズム信仰を融合させた独自の信仰で知られていました。

In the days before the Philippine Revolution, the religious adherents in the Visayas were known for their unique blend of Catholicism and ancient animist beliefs.

「赤」は革命運動を先導していると言われていますが、その名称は政治の場で侮蔑的に使われることが多いです。

It is said that the Reds are leading the revolutionary movement, although the name is often used in a derogatory manner in politics.

昔、村では家々を訪れて食べ物や助けを求める行為が一般的な慣習でした。

In ancient times, the obsolete act of begging and asking door-to-door was a common practice in villages, where a person would knock on every door to ask for food and help.

朝、鳥たちが飛んでいる間、彼らの翼に見られる若い羽の成長がゆっくりと広がっていく。

While the birds fly in the morning, their young feather growth gradually expands on their wings.

矢の羽は、矢が正確に飛ぶために慎重に用意されました。

The arrow vane of the arrow was carefully prepared to ensure the accuracy of its flight in the air.