本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- タガログ語(フィリピン語) - 日本語

検索内容:

Pasensya na

表現

ごめんなさい

英語の意味
Sorry
このボタンはなに?

ごめんなさい、遅れました。

I'm sorry, I'm late.

このボタンはなに?

pasensiya na

IPA(発音記号)
感動詞

ごめん

英語の意味
sorry
このボタンはなに?

すみません、渋滞のせいで会議に遅れました。

Sorry, I was late to the meeting because of heavy traffic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Baybayin

bahala na

IPA(発音記号)
感動詞

運命や成り行きに任せるという諦念や覚悟を込めた間投詞 / 先のことは分からないが、とにかくやってみる/行ってみるという開き直りや楽天的な受け入れを表す表現 / 状況を自分の手から切り離し、天や運に委ねるというニュアンスの感情を示す言葉

英語の意味
expresses fatalistic resignation, optimistic acceptance, or plain indifference in an uncertain or difficult circumstance
このボタンはなに?

新しい挑戦に直面したとき、私たちは『なるようになるさ』と言って、不確かな未来を受け入れました。

When we faced a new challenge, we said 'come what may' to embrace an uncertain future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Baybayin

pasensya na

感動詞
別形 古風

pasensiya naの旧綴り

英語の意味
Superseded spelling of pasensiya na.
このボタンはなに?

ごめんなさい、大事な贈り物を持ってくるのを忘れてしまいました。

I'm sorry, I forgot to bring your gift.

このボタンはなに?
関連語

matalik na kaibigan

名詞

親友

英語の意味
best friend
このボタンはなに?

アナは困った時にいつも頼れる親友です。

Ana is my best friend whom I can always rely on in times of need.

このボタンはなに?

kamay na bakal

IPA(発音記号)
名詞

鉄拳 / 強権的支配 / 厳格な統治 / 力ずくの支配

英語の意味
iron fist
このボタンはなに?

独裁的な政権は、その権力を維持するために鉄の拳を使用している。

The dictatorial regime uses an iron fist to maintain its power.

このボタンはなに?
関連語

canonical

mataas na hukuman

IPA(発音記号)
名詞

高等裁判所 / 最高裁判所

英語の意味
high court; supreme court
このボタンはなに?

最高裁判所は国全体に正義をもたらすための判決を下しました。

The high court issued a ruling to deliver justice throughout the nation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

panghalip na panao

名詞

(文法)人称代名詞

英語の意味
(grammar) personal pronoun
このボタンはなに?

先生はクラスで正しい方法で人称代名詞を使う方法を説明しました。

The teacher explained how to correctly use the personal pronoun in class.

このボタンはなに?

mataas na paaralan

名詞

高校 / 高等学校

英語の意味
(education) high school
このボタンはなに?

彼は私たちの家の近くの高校に出願しました。そこは理科のプログラムが優れています。

He applied to the high school near our house because its science program is excellent.

このボタンはなに?
関連語

canonical

itim na tupa

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現

厄介者 / 問題児 / 集団の中で異質な存在 / のけ者にされる人

英語の意味
(idiomatic) black sheep
このボタンはなに?

リトはその型破りなライフスタイルのために、私たちの家族の黒い羊として知られています。

Lito is the black sheep of our family because of his unconventional lifestyle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★