彼女は困難な時にいつも手助けするためにそこにいます。

She is always there to help in times of need.

彼の永住地は、その町で永遠に暮らす決意を示している。

His permanent dwelling in the town shows his determination to live there forever.

マリアはむちを使い、その鋭いパチパチという音が村中に響き渡った。

Maria used the whip, and its sharp, cracking sound echoed throughout the village.

マン・フアンは、自分の農場に十分な量のアベルモシュクス・マニホットを確保し、馬や牛の栄養豊富な飼料を提供しています。

Mang Juan ensures that his farm has enough hibiscus manihot to provide nutritious feed for his horses and cows.

古い家に入るたびに、過去の思い出から伝わってくるような軋みが聞こえます。

Whenever I enter the old house, I hear the creak that seems to be coming from memories of the past.

ベーカリーを訪れた際、滑らかで巻かれた形をした職人のパンに感嘆しました。

During our visit to the bakery, I was amazed by the artisan bread that had a smooth and rolled shape.

熟したマンゴーが高い木から落ちたとき、枝を通り抜ける高い場所からの落下物の音が鳴り響いた.

When the ripe mango fell from the tall tree, the noise of a falling object from high in a tree, passing through branches, resonated.

パンは古くなっているので、もはや美味しく食べることができません。

The bread is stale, so it is no longer tasty to eat.

市場でインゲン豆が新鮮さを失っている状態に気づいたので、新鮮な野菜を探していました。

I noticed that the string beans at the market had lost their freshness while I was shopping for fresh vegetables.

暗い雲の下で、私たちは過去の陰鬱を感じる.

Under the dark clouds, we feel the gloom of the past.