検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 日本語

検索内容:

namin

Google翻訳 / DeepL翻訳

namin

/ˈnamin/

形容詞

私たちによって、私たちの / 私たちの - 話しかける相手を除く。

英語の意味

by us, of us / Our—exclusive of person spoken to.

このボタンはなに？

Ang proyekto namin ay nagpakita ng tunay na galing sa pakikipagtulungan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのプロジェクトは、協力における真の優秀性を示しました。

Our project showcased true excellence in collaboration.

このボタンはなに？

詳細

namin

代名詞

私たちの（聞き手を含まない） / われわれの（聞き手を含まない） / 私どもの（聞き手を含まない）

英語の意味

our (exclusive)

このボタンはなに？

Ito ang produkto namin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは当社の製品です。

This is our company's product.

このボタンはなに？

詳細

Ama Namin

/ʔaˌma ˈnamin/

固有名詞

キリスト教における祈りのひとつ『主の祈り』を指す固有名詞。タガログ語で『私たちの父』を意味し、カトリックやプロテスタントの礼拝・ミサで唱えられる定型祈祷文。

英語の意味

(Christianity) Lord's Prayer

このボタンはなに？

Sa tuwing magsasama-sama ang aming pamilya sa simbahan, lagi naming binabanggit ang Ama Namin bilang paalaala ng aming pananampalataya.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族が教会に集まるたびに、私たちは信仰を思い起こすために『天にいらっしゃる私たちの父』を必ず唱えます。

Whenever our family gathers at church, we always recite Our Father as a reminder of our faith.

このボタンはなに？

詳細