本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- タガログ語(フィリピン語) - 日本語

検索内容:

ama

IPA(発音記号)
名詞
口語

父方の祖母 / 父方の祖母への呼びかけ

英語の意味
(Chinese Filipino, colloquial) paternal grandmother; paternal grandma / (Chinese Filipino, colloquial) term of address for one's paternal grandmother
このボタンはなに?

その父方の祖母はクリスマスのたびに特製のシニガンを用意し、家族全員を喜ばせます.

The paternal grandmother always prepares a special sinigang during Christmas, delighting the entire family.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

ama

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法

英語の意味
father
このボタンはなに?

父は家にいます。

The father is at home.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

ama

IPA(発音記号)
副詞

めったにない

英語の意味
rarely; seldom
このボタンはなに?

ペドロは、機会があってもめったに家を掃除しません。

Pedro rarely cleans the house when he has the chance.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

ama

IPA(発音記号)
名詞

女主人、主婦 / 家庭教師、子供の世話人

英語の意味
mistress; housewife / governess; caretaker of children
このボタンはなに?

その愛人は、その並外れた魅力のために多くの人々から秘密裏に称賛されています。

The mistress is secretly adored by many because of her extraordinary charisma.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

mag-ama

IPA(発音記号)
名詞

父と子

英語の意味
father and child
このボタンはなに?

父子は毎午後、一緒に海岸を散歩しながら、物語や笑いを分かち合っています。

The father and child are walking together along the seashore every afternoon, sharing stories and laughter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

ama-amahan

IPA(発音記号)
名詞

養父

英語の意味
foster father
このボタンはなに?

養父は彼の里子たちに比類なき愛情と支援を与えます。

The foster father gives unparalleled love and support to his foster children.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Ama Namin

IPA(発音記号)
固有名詞

キリスト教における祈りのひとつ『主の祈り』を指す固有名詞。タガログ語で『私たちの父』を意味し、カトリックやプロテスタントの礼拝・ミサで唱えられる定型祈祷文。

英語の意味
(Christianity) Lord's Prayer
このボタンはなに?

家族が教会に集まるたびに、私たちは信仰を思い起こすために『天にいらっしゃる私たちの父』を必ず唱えます。

Whenever our family gathers at church, we always recite Our Father as a reminder of our faith.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Baybayin

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★