検索結果- タガログ語(フィリピン語) - 日本語

-um-

内辞

行為者焦点接中辞 / 行為者焦点内辞

英語の意味
actor-focus infix
このボタンはなに?

その語には行為者焦点の中置接辞がある。

The word has an actor-focus infix.

このボタンはなに?

um-

代名詞
活用形 接頭辞

母音で始まる動詞の接頭辞-um-の形

英語の意味
prefix form of -um- for verbs starting with a vowel
このボタンはなに?

彼は将来のために一生懸命勉強する必要があります。

He needs to study hard for his future.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

-um-

代名詞

俳優トリガー: 何かをする / トリガーなし: 自然現象を表す / 俳優トリガー: なる、得る / 俳優トリガー: (語源重複) 時々、ランダムに、少し、ほんの少し、ときどき、あちこちで何かをする

英語の意味
actor trigger: to do something / no trigger: expresses natural phenomena / actor trigger: to become or get / actor trigger: (with root word reduplication) to do something occasionally, at random, a little, a bit, now and then or here and there
このボタンはなに?

マルコは新しいプロジェクトに取り組む準備ができている証拠として、行為開始の合図を用いました。

Marco used the actor trigger as proof that he was ready to take action on the new project.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

umaawat

動詞

止める / せき止める / (感情などを)抑える

英語の意味
progressive aspect of umawat
このボタンはなに?

先ほどの会議で、チームはプロジェクトを改善するためにメンバーからのフィードバックを受け入れています。

At the meeting earlier, the team is accepting feedback from the members to improve the project.

このボタンはなに?

umaaa

動詞

ウマーの進歩的な側面

英語の意味
progressive aspect of umaa
このボタンはなに?

アナは人生で自分の夢を実現することを希望している.

Ana is hoping to achieve her dreams in life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

umabyad

動詞

(仕事、課題、またはプロジェクトに)取り組む / umabyadの側面を完了する

英語の意味
to attend to (a job, task, or project) / complete aspect of umabyad
このボタンはなに?

ララはオフィスで新しいプロジェクトに取り組みました。

Lara attended to her new project in the office.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Baybayin

completive

progressive

contemplative

table-tags

inflection-template

root

infinitive root trigger-actor

completive root trigger-actor

progressive trigger-actor

dialectal progressive trigger-actor

contemplative trigger-actor

contemplative dialectal trigger-actor

completive formal past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

infinitive root trigger-object

completive root trigger-object

progressive trigger-object

dialectal progressive trigger-object

contemplative trigger-object

contemplative dialectal trigger-object

completive past past-recent trigger-object

infinitive root trigger-locative

completive root trigger-locative

progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative trigger-locative

contemplative trigger-locative

completive past past-recent trigger-locative

benefactive infinitive root

benefactive completive root

benefactive progressive

benefactive contemplative

benefactive completive past past-recent

infinitive root trigger-instrument

completive root trigger-instrument

progressive trigger-instrument

contemplative trigger-instrument

completive past past-recent trigger-instrument

infinitive root trigger-causative

completive root trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

completive past past-recent trigger-causative

emphatic infinitive rare root trigger-causative

completive emphatic rare root trigger-causative

emphatic progressive rare trigger-causative

contemplative emphatic rare trigger-causative

completive emphatic past past-recent rare trigger-causative

infinitive root trigger-measurement

completive root trigger-measurement

progressive trigger-measurement

contemplative trigger-measurement

completive past past-recent trigger-measurement

table-tags

inflection-template

infinitive trigger-actor

completive trigger-actor

progressive trigger-actor

contemplative trigger-actor

completive formal past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

actor-secondary infinitive

actor-secondary completive

actor-secondary progressive

actor-secondary progressive

actor-secondary contemplative

actor-secondary contemplative

actor-secondary completive past past-recent

infinitive trigger-object

completive trigger-object

progressive trigger-object

progressive trigger-object

contemplative trigger-object

contemplative trigger-object

completive past past-recent trigger-object

benefactive infinitive

benefactive completive

benefactive formal progressive

benefactive progressive

benefactive contemplative formal

benefactive contemplative

benefactive completive past past-recent

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

completive past past-recent trigger-causative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

formal progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative formal trigger-locative

contemplative trigger-locative

completive past past-recent trigger-locative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative trigger-locative

table-tags

inflection-template

infinitive trigger-actor

completive trigger-actor

formal progressive trigger-actor

progressive trigger-actor

contemplative formal trigger-actor

contemplative trigger-actor

infinitive trigger-actor

completive trigger-actor

formal progressive trigger-actor

progressive trigger-actor

contemplative formal trigger-actor

contemplative trigger-actor

infinitive trigger-object

completive trigger-object

progressive trigger-object

contemplative trigger-object

benefactive infinitive

benefactive completive

benefactive progressive

benefactive contemplative

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

contemplative trigger-causative

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative trigger-causative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

formal progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative formal trigger-locative

contemplative trigger-locative

infinitive trigger-actor

completive trigger-actor

formal progressive trigger-actor

progressive trigger-actor

contemplative formal trigger-actor

contemplative trigger-actor

actor-secondary infinitive

actor-secondary completive

actor-secondary formal progressive

actor-secondary progressive

actor-secondary contemplative formal

actor-secondary contemplative

infinitive trigger-object

completive trigger-object

formal progressive trigger-object

progressive trigger-object

progressive trigger-object

contemplative formal trigger-object

contemplative trigger-object

contemplative trigger-object

benefactive infinitive

benefactive completive

benefactive formal progressive

benefactive progressive

benefactive progressive

benefactive contemplative formal

benefactive contemplative

benefactive contemplative

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

contemplative trigger-causative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

formal progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative formal trigger-locative

contemplative trigger-locative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative trigger-locative

table-tags

inflection-template

direct infinitive

completive direct

direct progressive

contemplative direct

indirect infinitive

completive indirect

indirect progressive

contemplative indirect

umaakyat

動詞

登る / 上昇している

英語の意味
progressive aspect of umakyat
このボタンはなに?

マルコは山に登りながら、昇る太陽を見つけようとしています。

Marco is climbing the mountain to catch the sunrise.

このボタンはなに?
関連語

canonical

umaa

動詞
幼児語

子どもっぽく「うんちをする」と言う意味合いの、くだけた・幼児語的な『排便する』という動詞。文脈により「うんち出る」「うんちする」といった柔らかい表現を指す。

英語の意味
(childish) to defecate
このボタンはなに?

小さな子供が庭で排便しています。

The little child defecates while in the yard.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

Baybayin

completive

progressive

contemplative

table-tags

inflection-template

affix

affix

root

root

focus

completive formal past past-recent

completive formal past past-recent

formal imperative

formal imperative

dialectal formal imperative

formal imperative

completive informal past past-recent

completive informal past past-recent

imperative informal

imperative informal

dialectal imperative informal

imperative informal

umagnas

動詞

腐敗する / 侵食される / すり減る / (液体・腐敗物が)にじみ出る

英語の意味
to erode; to wear away / to ooze (of decaying matter) / complete aspect of umagnas
このボタンはなに?

強風と雨のために、海岸は急速に浸食される。

Due to strong winds and rain, the coastline quickly erodes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Baybayin

completive

progressive

contemplative

table-tags

inflection-template

root

infinitive root trigger-actor

completive root trigger-actor

progressive trigger-actor

dialectal progressive trigger-actor

contemplative trigger-actor

contemplative dialectal trigger-actor

completive formal past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

infinitive root trigger-object

completive root trigger-object

progressive trigger-object

dialectal progressive trigger-object

contemplative trigger-object

contemplative dialectal trigger-object

completive past past-recent trigger-object

infinitive root trigger-locative

completive root trigger-locative

progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative trigger-locative

contemplative trigger-locative

completive past past-recent trigger-locative

benefactive infinitive root

benefactive completive root

benefactive progressive

benefactive contemplative

benefactive completive past past-recent

infinitive root trigger-instrument

completive root trigger-instrument

progressive trigger-instrument

contemplative trigger-instrument

completive past past-recent trigger-instrument

infinitive root trigger-causative

completive root trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

completive past past-recent trigger-causative

emphatic infinitive rare root trigger-causative

completive emphatic rare root trigger-causative

emphatic progressive rare trigger-causative

contemplative emphatic rare trigger-causative

completive emphatic past past-recent rare trigger-causative

infinitive root trigger-measurement

completive root trigger-measurement

progressive trigger-measurement

contemplative trigger-measurement

completive past past-recent trigger-measurement

table-tags

inflection-template

infinitive trigger-actor

completive trigger-actor

progressive trigger-actor

contemplative trigger-actor

completive formal past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

actor-secondary infinitive

actor-secondary completive

actor-secondary progressive

actor-secondary progressive

actor-secondary contemplative

actor-secondary contemplative

actor-secondary completive past past-recent

infinitive trigger-object

completive trigger-object

progressive trigger-object

progressive trigger-object

contemplative trigger-object

contemplative trigger-object

completive past past-recent trigger-object

benefactive infinitive

benefactive completive

benefactive formal progressive

benefactive progressive

benefactive contemplative formal

benefactive contemplative

benefactive completive past past-recent

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

completive past past-recent trigger-causative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

formal progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative formal trigger-locative

contemplative trigger-locative

completive past past-recent trigger-locative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative trigger-locative

table-tags

inflection-template

infinitive trigger-actor

completive trigger-actor

formal progressive trigger-actor

progressive trigger-actor

contemplative formal trigger-actor

contemplative trigger-actor

infinitive trigger-actor

completive trigger-actor

formal progressive trigger-actor

progressive trigger-actor

contemplative formal trigger-actor

contemplative trigger-actor

infinitive trigger-object

completive trigger-object

progressive trigger-object

contemplative trigger-object

benefactive infinitive

benefactive completive

benefactive progressive

benefactive contemplative

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

contemplative trigger-causative

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative trigger-causative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

formal progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative formal trigger-locative

contemplative trigger-locative

infinitive trigger-actor

completive trigger-actor

formal progressive trigger-actor

progressive trigger-actor

contemplative formal trigger-actor

contemplative trigger-actor

actor-secondary infinitive

actor-secondary completive

actor-secondary formal progressive

actor-secondary progressive

actor-secondary contemplative formal

actor-secondary contemplative

infinitive trigger-object

completive trigger-object

formal progressive trigger-object

progressive trigger-object

progressive trigger-object

contemplative formal trigger-object

contemplative trigger-object

contemplative trigger-object

benefactive infinitive

benefactive completive

benefactive formal progressive

benefactive progressive

benefactive progressive

benefactive contemplative formal

benefactive contemplative

benefactive contemplative

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

contemplative trigger-causative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

formal progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative formal trigger-locative

contemplative trigger-locative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative trigger-locative

table-tags

inflection-template

direct infinitive

completive direct

direct progressive

contemplative direct

indirect infinitive

completive indirect

indirect progressive

contemplative indirect

Magandang umaga

フレーズ

おはようございます

英語の意味
Good morning
このボタンはなに?

おはようございます。お元気ですか?

Good morning, how are you?

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★