検索結果- ウクライナ語 - 日本語

одно

IPA(発音記号)
数詞
対格 活用形 中性形 主格 単数形

中性単数の主格および対格形(数詞『один』の活用形)

英語の意味
neuter singular nominative/accusative of оди́н (odýn)
このボタンはなに?

庭には一つの小さな木が生えていて、私たちはその下で夏によく本を読んだ。

In the garden there was one small tree, under which we often read books in the summer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

одно-

接頭辞
形態素

単一の / 一つの

英語の意味
uni-, mono-, one-
このボタンはなに?

私たちは計画を議論し、変更の導入に単一段階のアプローチを適用することにしました。

We discussed the plan and decided to apply a single-stage approach to implementing the changes.

このボタンはなに?
関連語

romanization

однозначний

IPA(発音記号)
形容詞

疑いの余地がない、明確な / 一義的な、一つの意味しか持たない / 一桁の

英語の意味
unambiguous, unequivocal, univocal (having only one meaning) / single-digit
このボタンはなに?

研究の結果はワクチンの有効性について疑いの余地のない結論を示した。

The study results provided an unequivocal conclusion about the vaccine's effectiveness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverb

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

однойменний

IPA(発音記号)
形容詞

同名の / 同じ名前を持つ / 同称の / エポニム(名前が由来の)

英語の意味
of the same name, having the same name (as something already mentioned), homonymous / eponymous
このボタンはなに?

私は小説を読んでから同名の映画を見ました。どちらの作品も私に強い印象を与えました。

I read the novel and then watched the eponymous film; both works left a strong impression on me.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverb

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

однодумець

IPA(発音記号)
名詞

同じ考えを持つ人 / 同調者 / 味方

英語の意味
like-minded person, ally
このボタンはなに?

同じ考えを持つ人が重要な演説の前に私を励ましてくれました。

A like-minded person encouraged me before an important speech.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

одноголосний

IPA(発音記号)
形容詞

全会一致の

英語の意味
unanimous
このボタンはなに?

議会は改革の必要性について全会一致の評決を下した。

The parliament issued a unanimous verdict on the need for reforms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

з одного боку

IPA(発音記号)
前置詞句

一方 / (意見や観点の対比を示す際に)一方で

英語の意味
on the one hand
このボタンはなに?

私は一方でこのアイデアを支持しますが、その実現方法は好きではありません。

On the one hand, I support this idea, but I don't like its implementation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

однозначність

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

一義性 / 曖昧さのなさ / 単一性

英語の意味
unambiguity, unambiguousness, unequivocality, unequivocalness, univocality (having only one possible meaning)
このボタンはなに?

技術文書では、実装の誤りを避けるために用語の一義性が重要です。

In technical documentation, the unambiguity of terms is important to avoid errors in implementation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

однокласник

IPA(発音記号)
名詞

同級生 / クラスメート

英語の意味
classmate (someone who is in the same class in school)
このボタンはなに?

私の同級生は学期末の祝賀会にケーキを持ってきました。

My classmate brought a cake to the end-of-term celebration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

однокласниця

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形

女子のクラスメート / 女の子の同級生

英語の意味
female equivalent of однокла́сник (odnoklásnyk, “classmate”)
このボタンはなに?

私の女子のクラスメートが私たちを誕生日パーティーに招待してくれた。

My female classmate invited us to her birthday party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★