検索結果- ウクライナ語 - 日本語

нам

IPA(発音記号)
代名詞
与格 活用形 複数形

この単語は、ウクライナ語の代名詞「ми」(私たち)の与格・複数形であり、日本語では『私たちに』という意味の活用形です。

英語の意味
dative plural of ми (my)
このボタンはなに?

この単語は学生の間でよく疑問を引き起こします。

This word often raises questions among students.

このボタンはなに?
関連語

romanization

намагання

IPA(発音記号)
名詞
複数形

試み / 努力

英語の意味
verbal noun of намага́тися impf (namahátysja):; attempt, endeavour (UK), endeavor (US) / verbal noun of намага́тися impf (namahátysja):; attempts, efforts, endeavours (UK), endeavors (US), exertions, strivings
このボタンはなに?

彼女の古い家を修復しようという試みはついに成果を上げた。

Her attempt to restore the old house finally paid off.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

намагалась

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 過去形 単数形

このウクライナ語の動詞「намагалась」は、намага́тися の女性単数形・過去形・不完了体の活用形です。

英語の意味
feminine singular past imperfective of намага́тися (namahátysja)
このボタンはなに?

彼女は長い間、自分の考えを説明しようとしたが、誰も理解しなかった。

She tried for a long time to explain her idea, but no one understood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

намагаєшся

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 現在 二人称 単数形

二人称単数、現在形、未完了相の活用形

英語の意味
second-person singular present imperfective of намага́тися (namahátysja)
このボタンはなに?

あなたがウクライナ語で話そうとするとき、私はいつもあなたを支援します。

When you try to speak Ukrainian, I always support you.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

намагайтесь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

ウクライナ語の活用形として、二人称複数に対する命令形(不完了体)の形であり、「試みなさい」という意味合いになります。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of намага́тися (namahátysja)
このボタンはなに?

新しい言語を学んでいるときは、たとえ間違いをしても毎日話すように頑張ってください。

When you are learning a new language, try to speak every day, even if you make mistakes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

намагайсь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 二人称 単数形

ウクライナ語の動詞「намагатися(試みる/努力する)」の2人称単数命令形で、相手に「試してみなさい」や「努力しなさい」と促す形です。 / この活用形は未完了体(imperfective)であるため、動作が継続的または繰り返し行われることを示唆しています。

英語の意味
second-person singular imperative imperfective of намага́тися (namahátysja)
このボタンはなに?

もし難しい課題に直面したら、それをより簡単な部分に分けてみてください。

When you face a difficult task, try to break it down into simpler parts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

намагавсь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 男性形 過去形 単数形

この単語は、「намага́тися」(努力する、試みる)の男性単数過去不完了相(活用形)の形です。

英語の意味
masculine singular past imperfective of намага́тися (namahátysja)
このボタンはなに?

昨晩、私は図書館で必要な本を見つけようとしましたが、すでに貸し出されていました。

Last night I tried to find the book I needed at the library, but it had already been borrowed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

намагайтеся

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

『намагайтеся』は、ウクライナ語動詞「намагатися」の二人称複数命令形(未完了相)です。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of намага́тися (namahátysja)
このボタンはなに?

目標を達成したいなら、毎日少なくとも一歩前に進むように努力してください。

If you want to achieve your goal, try to take at least one step forward every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

намагаєтеся

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 複数形 現在 二人称

この単語は活用形の説明で、二人称複数形の現在未完了相を表します。つまり、「(あなたがたは)試みている」という状態を示す活用形です。

英語の意味
second-person plural present imperfective of намага́тися (namahátysja)
このボタンはなに?

文法を読むとき、これらの活用形がどのように形成されるかを理解しようとしています。

When you read the grammar, you try to understand how these conjugation forms are formed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

намагаємся

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 複数形 現在

一人称複数現在形・不完了体の活用形です。これは動詞「намага́тися」(試みる、努力する)の形で、話し手を含む複数の人々が現在の状況において「試みる」または「努力する」という意味を表します。

英語の意味
first-person plural present imperfective of намага́тися (namahátysja)
このボタンはなに?

私たちが一緒に働くとき、私たちは問題を平和的かつ建設的に解決しようと努めます。

When we work together, we try to resolve problems peacefully and constructively.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★