検索結果- ウクライナ語 - 日本語

Мирноград

IPA(発音記号)
固有名詞
不可算名詞

ウクライナのドネツク州に所在する都市の名前

英語の意味
Myrnohrad (a city in Donetsk Oblast, Ukraine)
このボタンはなに?

ドネツィク州の都市ミルノフラードは炭鉱の伝統と親しみやすい住民で知られています。

The city of Myrnohrad in Donetsk Oblast is known for its mining traditions and friendly residents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

adjective

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

locative singular

singular vocative

мирного

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 対格 有生

「мирного」は、ウクライナ語の形容詞「мирний」の活用形であり、意味そのものを表すのではなく、文中での格変化を示します。具体的には、男性単数の場合の属格(または文脈により男性動物の対格など)として用いられる形です。

英語の意味
inflection of ми́рний (mýrnyj): / inflection of ми́рний (mýrnyj):
このボタンはなに?

あなたに頭上に平和な空と心の安らぎがありますように。

I wish you a peaceful sky above your head and tranquility in your soul.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мирною

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 具格 単数形

この単語「мирною」は、ウクライナ語形容詞「мирний(平和な)」の女性単数の道具格(instrumental)の形であり、意味そのものではなく、文中で手段や方法を表すための活用形です。

英語の意味
instrumental feminine singular of ми́рний (mýrnyj)
このボタンはなに?

長い交渉の末、その村はついに混乱の中で平和なオアシスになった。

After long negotiations, the village finally became a peaceful oasis amid the chaos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мирному

IPA(発音記号)
形容詞
与格 活用形 前置格 男性形 中性形 単数形

「мирному」は形容詞「мирний」(平和な)の男性・中性単数の与格または場所格の形であり、活用形としてはその文法的用途を示しています。

英語の意味
dative/locative masculine/neuter singular of ми́рний (mýrnyj)
このボタンはなに?

平和な庭で子どもたちは日没まで遊んでいた。

In the peaceful garden, the children played until sunset.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мирної

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 属格 単数形

ウクライナ語「мирної」は、形容詞「мирний」の女性単数属格(所有格)形の活用形を示しています。

英語の意味
genitive feminine singular of ми́рний (mýrnyj)
このボタンはなに?

平和な時代の記憶は今でも私たちを新たな偉業へと鼓舞します。

The memory of a peaceful era still inspires us to new achievements.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★