検索結果- ウクライナ語 - 日本語

май

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 二人称 単数形

「мати」という動詞の未完了体における二人称単数の命令形です。つまり、相手に対して「持ちなさい」と命じる表現となります。

英語の意味
second-person singular imperative imperfective of ма́ти (máty)
このボタンはなに?

辛抱しなさい、そうすればすぐにすべてがうまくいきます。

Have patience, and soon everything will work out.

このボタンはなに?
関連語

romanization

дитячий майданчик

名詞

子供の遊び場

英語の意味
playground
このボタンはなに?

私たちの家の近くにある子どもの遊び場は昨日オープンし、子どもたちはすでに新しいブランコで遊んでいます。

The children's playground in our yard opened yesterday, and the children are already playing on the new swings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

штрафний майданчик

名詞

サッカーのペナルティエリア / ペナルティボックス

英語の意味
(soccer) penalty area, penalty box
このボタンはなに?

ディフェンダーは終了間際にペナルティエリアからボールをクリアした。

The defender cleared the ball from the penalty area in the final minute.

このボタンはなに?
関連語

майданити

IPA(発音記号)
動詞
口語 自動詞

政府の行動に対して抗議する

英語の意味
(intransitive, colloquial) to protest against actions of a government
このボタンはなに?

新しい法律が可決された後、人々は議会前で政府の行動に抗議し始め、内閣の辞任を求めました。

After the new law was passed, people began protesting the government's actions in front of the parliament, demanding the cabinet's resignation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

майданчик

IPA(発音記号)
名詞
指小形 活用形

小さな広場 / 小さな敷地または場所 / 小さなプラットフォーム、舞台

英語の意味
Diminutive of майда́н m (majdán) / area, ground, site (piece of flat terrain fitted or chosen for any certain permanent use or occupation) / platform / stage
このボタンはなに?

通りの角に新しい小さな広場ができ、ベンチや花壇に囲まれて人々が夕方にくつろいでいます。

A new small square was created on the corner of the street, surrounded by benches and flower beds, where people relax in the evening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

майже

IPA(発音記号)
副詞

ほとんど / ほぼ

英語の意味
almost, nearly
このボタンはなに?

私は昨夜その本をほとんど読み終えました。

I almost finished reading that book last night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

маймо

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 命令法 不完了体 複数形

ウクライナ語の「маймо」は、動詞「мати」の1人称複数命令形(不完了体)であり、直訳すると「私たちが〜しよう」(命令・提案の意味)となる

英語の意味
first-person plural imperative imperfective of ма́ти (máty)
このボタンはなに?

念頭に置こう、旅行には書類が必要だということ。

Let's keep in mind that documents are required for the trip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

майдан

IPA(発音記号)
名詞

公共広場

英語の意味
public square
このボタンはなに?

今朝、独立広場は花や市民で埋め尽くされ、市の記念日を祝っていた。

This morning Independence Square was filled with flowers and people celebrating the city's anniversary.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

майбутнє

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 主格 単数形 対格

これは意味を示していない情報で、活用形に関する説明です。具体的には、『майбутнє』は形容詞『майбу́тній』の中性単数主格および中性単数対格の形です。

英語の意味
neuter nominative singular of майбу́тній (majbútnij) / accusative neuter singular of майбу́тній (majbútnij)
このボタンはなに?

私たちは意味のないメッセージを受け取り、それは有益な情報を提供しません。

We received a meaningless message that does not provide useful information.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

майбутнє

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

未来 / 将来

英語の意味
future (the time ahead)
このボタンはなに?

私たちは子供たちの未来について考えるべきです。

We must think about the future of our children.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

locative singular

singular vocative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★