本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- デンマーク語 - 日本語

検索内容:

hør

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法

命令形(命令形は、動作を命じる形です。「høre」の命令形であり、日本語では「聞け」と解釈されます)

原形: høre
英語の意味
imperative of høre
このボタンはなに?

どうか耳を傾けてください、これは重要です。

Please listen carefully; this is important.

このボタンはなに?

hør

IPA(発音記号)
感動詞

聞け

英語の意味
hear
このボタンはなに?

こっちに来て、聞け、見せたいものがある。

Come here, listen, I have something to show you.

このボタンはなに?

hør

IPA(発音記号)
名詞
共性 複数形なし

亜麻

英語の意味
flax
このボタンはなに?

彼女は自分の畑で育てた亜麻から柔らかいセーターを織った。

She wove a soft sweater from flax grown on her own farm.

このボタンはなに?
関連語

definite singular

høre en lille fugl synge om

動詞
慣用表現

内緒にされた情報、誰かがこっそりと噂話として伝えたという意味の表現です。

英語の意味
(idiomatic) a little bird told me
このボタンはなに?

私は内緒の話を耳にして、彼らが近々引っ越すことを知りました。

I heard a secret that they're planning to move soon.

このボタンはなに?
関連語

høre til

動詞

属する (〜に所属する) / 当てはまる

英語の意味
belong
このボタンはなに?

そのクラブに所属するには会費を支払わなければならない。

To belong to the club, one must pay a membership fee.

このボタンはなに?

høreapparat

名詞
中性形

補聴器

英語の意味
hearing aid
このボタンはなに?

私の祖母は話し始める前に補聴器をつけました。

My grandmother put on her hearing aid before we started talking.

このボタンはなに?
関連語

definite singular

indefinite plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

hørelse

IPA(発音記号)
名詞
共性 複数形なし 不可算名詞

聴覚

英語の意味
(uncountable) hearing (the sense of sounds)
このボタンはなに?

事故の後、彼の聴覚は損なわれ、補聴器を使うことに慣れなければならなかった。

After the accident, his hearing was damaged, and he had to get used to using a hearing aid.

このボタンはなに?
関連語

definite singular

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

genitive indefinite singular

definite genitive singular

hørfrøoliernes

名詞
定冠形 活用形 属格 複数形

これは「hørfrøolie」の定冠詞付き属格複数形です。つまり、複数の亜麻油(リネンシードオイル)の所有や所属を示す形になります。

原形: hørfrøolie
英語の意味
definite genitive plural of hørfrøolie
このボタンはなに?

亜麻仁油の風味の質は、生産者によって大きく異なります。

The quality of the flaxseed oils' taste varies greatly from producer to producer.

このボタンはなに?

hørfrøolien

名詞
定冠形 活用形 単数形

「hørfrøolien」は「hørfrøolie」の定冠詞付き単数形であり、文脈によって特定の「hørfrøolie」を示す形式です。

原形: hørfrøolie
英語の意味
definite singular of hørfrøolie
このボタンはなに?

医師は肌の弾力を改善するために、その亜麻仁油を毎日摂るよう勧めた。

The doctor recommended taking the flaxseed oil daily to improve skin elasticity.

このボタンはなに?

hørfrøolier

名詞
活用形 不定形 複数形

「hørfrøolie」の不定形複数形(活用形)

原形: hørfrøolie
英語の意味
indefinite plural of hørfrøolie
このボタンはなに?

自然食品店でさまざまな亜麻仁油を見つけましたが、どれも心臓の健康に寄与します。

At the health food store I found various flaxseed oils that all contribute to a healthy heart.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★