子どもたちは公園で遊び、両親は一緒に話しています。

The children are playing in the park while their parents talk together.

「子供や酔っぱらいからは本当のことが聞ける」という古いことわざは、私たちに正直さの大切さを思い出させます。

The old proverb 'you should hear the truth from children and drunk people' reminds us of the importance of honesty.

私たちは小さなアンナが一晩中熱があったので、明日小児科医に診てもらう予定です。

We are going to see a pediatrician tomorrow because little Anna has had a fever all night.

彼女は勇敢な小さなキツネについての新しい児童書を書いた。

She wrote a new children's book about a brave little fox.

私たちは会議中に子供の世話を手配しているので、親は安心して参加できます。

We are arranging childcare during the conference so parents can participate with peace of mind.

私は毎月子供の養育費を支払って、子どもたちが必要なものをすべて持てるようにしました。

I paid child support every month to ensure the children had everything they needed.

彼女は子どもたちに物語を読んであげるために、よく孤児院を訪れました。

She often visited an orphanage to read stories to the children.

私の息子は来週幼稚園に入園するのを楽しみにしています。

My son is looking forward to starting kindergarten next week.

その小さな男の子は季節性の子供の病気のために学校を休んでいました。

The little boy was home from school because of a seasonal childhood illness.

生後最初の数年間は、はしかや水ぼうそうのような子どもの病気がよく見られますが、多くはワクチンで予防できます。

In the first years of life, childhood diseases such as measles and chickenpox are common, but many can be prevented with vaccination.