検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

тича

Google翻訳 / DeepL翻訳

тичала

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəɫə]

動詞

能動態女性形活用形未完了過去分詞過去時制単数形

女性単数の過去能動未完了分詞。つまり、動詞「тичам（走る）」の活用形で、性・数・時制・態が女性単数、過去、能動、未完了分詞を示しています。

英語の意味

feminine singular past active imperfect participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

По време на тренировката тя тичала по стълбите, за да укрепи краката си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トレーニング中、彼女は脚を鍛えるために階段を走っていた。

During the training, she was running up the stairs to strengthen her legs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чала

（ canonical ）

tíčala

（ romanization ）

詳細

тичаме

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəmɛ]

動詞

一人称活用形直説法複数形現在

この単語は動詞「ти́чам」の一人称複数現在形（直説法）であり、文脈によっては「私たちは走る」という意味になりますが、ここでは活用形そのものを示しています。

英語の意味

first-person plural present indicative of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Въпреки дъжда, тичаме в парка всяка сутрин.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨にもかかわらず、私たちは毎朝公園で走っています。

Despite the rain, we run in the park every morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чаме

（ canonical ）

tíčame

（ romanization ）

詳細

тичалият

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəlʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

これは、動詞「ти́чам（走る）」の定冠主格、男性単数、過去能動アオリスト分詞（すなわち、過去における動作を表す形）を示す活用形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Тичалият е трудна дума за превод, но контекстът помага.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは翻訳が難しい単語ですが、文脈が助けになります。

This is a difficult word to translate, but context helps.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чалият

（ canonical ）

тича́лият

（ canonical ）

tíčalijat

（ romanization ）

tičálijat

（ romanization ）

詳細

тичал

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəɫ]

動詞

能動態活用形未完了過去男性形分詞過去時制単数形

男性単数過去能動未完了分詞（動詞『тичам』の活用形）

英語の意味

masculine singular past active imperfect participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Когато пристигнах, той тичал из парка, без да забележи, че се стъмнява.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が着いたとき、彼は暗くなっていることに気づかず公園を走っていた。

When I arrived, he was running through the park, not noticing that it was getting dark.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чал

（ canonical ）

tíčal

（ romanization ）

詳細

тичахме

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəxmɛ]

動詞

アオリスト一人称活用形直説法複数形

一人称複数のアオリスト直説法。これは動詞「тичам」（走る）の活用形で、『私たちは走った』という意味を表します。

英語の意味

first-person plural aorist indicative of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

В неделя сутрин тичахме в парка, преди да започне дъждът.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日曜の朝、雨が降り始める前に私たちは公園で走った。

On Sunday morning, we ran in the park before the rain started.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чахме

（ canonical ）

тича́хме

（ canonical ）

tíčahme

（ romanization ）

tičáhme

（ romanization ）

詳細

тичахме

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəxmɛ]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法複数形

動詞「ти́чам（走る）」の一人称複数形の未完了過去形（過去における継続的または習慣的な行動を示す活用形）

英語の意味

first-person plural imperfect indicative of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Като деца тичахме във всяка свободна минута.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供の頃、私たちは暇さえあればいつも走っていた。

As children, we used to run whenever we had free time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чахме

（ canonical ）

tíčahme

（ romanization ）

詳細

тичалия

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəlʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

この「тичалия」は、ブルガリア語動詞「тичам」の定冠詞目的格男性単数・過去能動アオリスト分詞です。つまり、動詞の過去の行動や状態を表す形で、文中で定冠詞を伴う目的語として使われます。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

В събота сутринта баба ми тичалия до пазара, за да купи пресни зеленчуци.

Google翻訳 / DeepL翻訳

土曜の朝、祖母は新鮮な野菜を買うために市場まで走って行った。

On Saturday morning, my grandmother ran to the market to buy fresh vegetables.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чалия

（ canonical ）

тича́лия

（ canonical ）

tíčalija

（ romanization ）

tičálija

（ romanization ）

詳細

Webで検索する