検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

тичал

Google翻訳 / DeepL翻訳

тичал

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəɫ]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形男性形分詞過去時制単数形

これは動詞「ти́чам」の過去能動アオリスト分詞で、男性単数の不定形です。

英語の意味

indefinite masculine singular past active aorist participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Той тичал толкова бързо, че изпусна шапката си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はとても速く走ったので、帽子を落とした。

He ran so fast that he lost his hat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чал

（ canonical ）

тича́л

（ canonical ）

tíčal

（ romanization ）

tičál

（ romanization ）

詳細

тичал

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəɫ]

動詞

能動態活用形未完了過去男性形分詞過去時制単数形

男性単数過去能動未完了分詞（動詞『тичам』の活用形）

英語の意味

masculine singular past active imperfect participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Когато пристигнах, той тичал из парка, без да забележи, че се стъмнява.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が着いたとき、彼は暗くなっていることに気づかず公園を走っていた。

When I arrived, he was running through the park, not noticing that it was getting dark.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чал

（ canonical ）

tíčal

（ romanization ）

詳細

тичало

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəɫo]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形中性形分詞過去時制単数形

ブルガリア語動詞「ти́чам」の不定中性単数過去能動アオリスト分詞（活用形）

英語の意味

indefinite neuter singular past active aorist participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Малкото зайче тичало през полето, докато слънцето залязваше.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さなウサギは太陽が沈む頃、野原を走った。

The little rabbit ran across the field as the sun was setting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чало

（ canonical ）

тича́ло

（ canonical ）

tíčalo

（ romanization ）

tičálo

（ romanization ）

詳細

тичала

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəɫə]

動詞

能動態アオリスト女性形活用形不定形分詞過去時制単数形

これは活用形の説明です。動詞「ти́чам」（走る）の不定形・女性単数・過去能動アオリスト分詞、すなわち『走った』と解釈される形です。

英語の意味

indefinite feminine singular past active aorist participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Вчера сутрин тя тичала в парка, за да не закъснее за работа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日の朝、彼女は仕事に遅れないように公園で走った。

Yesterday morning she ran in the park so she wouldn't be late for work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чала

（ canonical ）

тича́ла

（ canonical ）

tíčala

（ romanization ）

tičála

（ romanization ）

詳細

тичали

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəlʲi]

動詞

能動態活用形未完了過去分詞過去時制複数形

これはブルガリア語の動詞「тичам（走る）」の複数形・過去能動未完了分詞であり、過去における継続的な走る動作を表す活用形です。

英語の意味

plural past active imperfect participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Децата тичали из двора, докато баба им приготвяше чай.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちはおばあさんが紅茶を用意している間、庭を走っていた。

The children were running around the yard while their grandmother was preparing tea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чали

（ canonical ）

tíčali

（ romanization ）

詳細

тичалите

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəlʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

これは動詞「ти́чам（走る）」の過去能動アオリスト分詞で、定冠詞付き複数形を示します。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Тичалите, изморени от гонитбата, седнаха под дървото.

Google翻訳 / DeepL翻訳

走った人たちは、追いかけっこで疲れて木の下に座った。

The runners, exhausted from the chase, sat down under the tree.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чалите

（ canonical ）

тича́лите

（ canonical ）

tíčalite

（ romanization ）

tičálite

（ romanization ）

詳細

тичалото

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəɫoto]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形中性形分詞過去時制単数形

定冠付きの中性単数・過去能動アオリスト分詞

英語の意味

definite neuter singular past active aorist participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Тичалото внезапно спря пред вратата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その走ったものが突然ドアの前で止まった。

The one that ran suddenly stopped in front of the door.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чалото

（ canonical ）

тича́лото

（ canonical ）

tíčaloto

（ romanization ）

tičáloto

（ romanization ）

詳細

тичалата

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəɫətə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形女性形活用形分詞過去時制単数形

定冠詞付き女性単数形の過去能動アオリスト分詞。この形は動詞「тичам」の分詞形であり、動作が完了した過去の状態を表します。

英語の意味

definite feminine singular past active aorist participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Вчера видях тичалата жена на хълма.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、丘の上で走った女性（定冠詞付き女性単数の過去能動アオリスト分詞）を見ました。

Yesterday I saw the woman who had run up the hill.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чалата

（ canonical ）

тича́лата

（ canonical ）

tíčalata

（ romanization ）

tičálata

（ romanization ）

詳細

тичали

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəlʲi]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形分詞過去時制複数形

「тичам」の不定複数過去能動的アオリスト分詞という活用形です。

英語の意味

indefinite plural past active aorist participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

След бурята децата тичали из двора, за да видят дъгата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、子どもたちは虹を見ようと庭を走った。

After the storm, the children ran around the yard to see the rainbow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чали

（ canonical ）

тича́ли

（ canonical ）

tíčali

（ romanization ）

tičáli

（ romanization ）

詳細

тичало

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəɫo]

動詞

能動態活用形未完了過去中性形分詞過去時制単数形

この単語は、動詞「тичам」（走る）の中性単数過去能動未完了分詞、すなわち過去の動作を未完了な状態で表す活用形です。

英語の意味

neuter singular past active imperfect participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Малкото кученце тичало в парка цял следобед.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな子犬は午後ずっと公園を走っていた。

The little puppy was running in the park all afternoon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ти́чало

（ canonical ）

tíčalo

（ romanization ）

詳細

Webで検索する