検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

тичала

Google翻訳 / DeepL翻訳

тичала

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəɫə]

動詞

能動態女性形活用形未完了過去分詞過去時制単数形

女性単数の過去能動未完了分詞。つまり、動詞「тичам（走る）」の活用形で、性・数・時制・態が女性単数、過去、能動、未完了分詞を示しています。

英語の意味

feminine singular past active imperfect participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

По време на тренировката тя тичала по стълбите, за да укрепи краката си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トレーニング中、彼女は脚を鍛えるために階段を走っていた。

During the training, she was running up the stairs to strengthen her legs.

このボタンはなに？

詳細

тичала

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəɫə]

動詞

能動態アオリスト女性形活用形不定形分詞過去時制単数形

これは活用形の説明です。動詞「ти́чам」（走る）の不定形・女性単数・過去能動アオリスト分詞、すなわち『走った』と解釈される形です。

英語の意味

indefinite feminine singular past active aorist participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Вчера сутрин тя тичала в парка, за да не закъснее за работа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日の朝、彼女は仕事に遅れないように公園で走った。

Yesterday morning she ran in the park so she wouldn't be late for work.

このボタンはなに？

詳細

тичалата

IPA（発音記号）

[ˈtit͡ʃəɫətə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形女性形活用形分詞過去時制単数形

定冠詞付き女性単数形の過去能動アオリスト分詞。この形は動詞「тичам」の分詞形であり、動作が完了した過去の状態を表します。

英語の意味

definite feminine singular past active aorist participle of ти́чам (tíčam)

このボタンはなに？

Вчера видях тичалата жена на хълма.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、丘の上で走った女性（定冠詞付き女性単数の過去能動アオリスト分詞）を見ました。

Yesterday I saw the woman who had run up the hill.

このボタンはなに？

詳細