検索結果- ブルガリア語 - 日本語

телефонирал

動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 男性形 分詞 過去時制 単数形 未完了過去

この形は「телефонирам (電話する)」の活用形で、男単数形の不定過去時の能動的アオリスト分詞(電話をかけた状態を表す)または能動的インパーフェクト分詞(電話をかけていた状態を表す)を意味します。

英語の意味
indefinite masculine singular past active aorist participle of телефони́рам (telefoníram) / masculine singular past active imperfect participle of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

彼は昨夜遅く母に電話した。

He called his mother late last night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефониралият

動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 男性形 分詞 過去時制 単数形 主格

これは活用形の記述であり、具体的には『телефонирам(電話をかける)』の動詞の定形主観男性単数過去能動アオリスト分詞形を示しています。

英語の意味
definite subjective masculine singular past active aorist participle of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

教科書には、「電話をかけた」という活用形がどのように作られ使われるかが説明されていた。

The textbook explained how the conjugated form "the one who called" is formed and used.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефониралите

動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 分詞 過去時制 複数形

これは『телефонирам』(電話する)の動詞における、定冠複数過去能動あオリスト分詞形を示しており、通常『電話をかけた』という意味合いを持ちますが、重要なのは活用形である点です。

英語の意味
definite plural past active aorist participle of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

電話をかけてきた保護者は教師たちに説明を求めた。

The parents who had called demanded an explanation from the teachers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефониралия

動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 過去時制 単数形

『телефонирам』の定冠詞付き目的語・男性単数形の過去能動態アオリスト分詞形

英語の意味
definite objective masculine singular past active aorist participle of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

私に昨日電話してきた男性がテーブルにメモを残しました。

The man who called me yesterday left a note on the table.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефониралото

動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 中性形 分詞 過去時制 単数形

これは定冠詞付き中性単数形の過去能動態アオルスト分詞であり、『телефонирам』(電話する)の活用形です。

英語の意味
definite neuter singular past active aorist participle of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

昨日、電話してきた人は後で到着すると言いました。

Yesterday, the person who phoned said they would arrive later.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефонирала

動詞
能動態 アオリスト 女性形 活用形 不定形 分詞 過去時制 単数形 未完了過去

この単語は、ブルガリア語動詞「телефонирам」(電話する)の活用形であり、提供された英語説明によると、女性単数・過去形の能動態分詞である。具体的には、不定形女性単数過去能動態アオリスト分詞または女性単数過去能動態未完了分詞としての形態です。

英語の意味
indefinite feminine singular past active aorist participle of телефони́рам (telefoníram) / feminine singular past active imperfect participle of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

昨日、マリヤは母に電話をかけて良い知らせを伝えた。

Yesterday Maria called her mother to tell her the good news.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефонирали

動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 分詞 過去時制 複数形 未完了過去

この単語は、動詞「телефонирам(電話する)」の分詞形であり、具体的には不定複数形の過去能動アオリスト分詞又は過去能動未完了分詞に該当します。

英語の意味
indefinite plural past active aorist participle of телефони́рам (telefoníram) / plural past active imperfect participle of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

顧客はすでに何度か電話をかけていたが、問題はまだ解決していなかった。

The customers had already called several times, but the issue still hadn't been resolved.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефониралата

動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 女性形 活用形 分詞 過去時制 単数形

この形は、動詞「電話する」の過去能動態アオリスト分詞形であり、定冠詞付き女性単数形です。

英語の意味
definite feminine singular past active aorist participle of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

電話をかけていた女性は、こんなに遅くに電話をしたことを謝りました。

The woman who had called apologized for calling so late.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефонирало

動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 中性形 分詞 過去時制 単数形 未完了過去

これは『телефонирам』(電話する)の動詞の活用形で、具体的には中性単数形の過去能動aorist分詞(あるいは過去能動imperfect分詞)を示しています。

英語の意味
indefinite neuter singular past active aorist participle of телефони́рам (telefoníram) / neuter singular past active imperfect participle of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

警察は、事件の前に正体不明の人物が電話をかけていたことを突き止めた。

The police found that an unidentified person had phoned before the incident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★