検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

плаща

Google翻訳 / DeepL翻訳

плаща

[ˈpɫaʃtə]

動詞

活用形直説法現在単数形三人称

「плаща」は動詞「пла́щам」の三人称単数現在形です。

英語の意味

third-person singular present indicative of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Клиентът плаща сметката на бара.

Google翻訳 / DeepL翻訳

顧客がバーの勘定を支払います。

The customer pays the bar bill.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́ща

（ canonical ）

plášta

（ romanization ）

詳細

плаща

[ˈpɫaʃtə]

動詞

アオリスト活用形直説法二人称単数形三人称

これは『пла́щам』のあオリスト指示法における二人称単数または三人称単数の活用形です。

英語の意味

second/third-person singular aorist indicative of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Тя плаща сметката в ресторанта всяка вечер.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎晩レストランで会計を支払います。

She pays the bill at the restaurant every evening.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́ща

（ canonical ）

плаща́

（ canonical ）

plášta

（ romanization ）

plaštá

（ romanization ）

詳細

плащахме

[ˈpɫaʃtəxmɛ]

動詞

アオリスト一人称活用形直説法複数形

これは、動詞「плащам」の一人称複数形のアオリスト・インディカティブ活用形を表しています。

英語の意味

first-person plural aorist indicative of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Когато плащахме сметката за вечерята, приятелите ни се смееха и говореха шумно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは夕食の会計を支払っていたときで、友人たちは笑って大声で話していました。

This is when we were paying the dinner bill; our friends were laughing and talking loudly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щахме

（ canonical ）

плаща́хме

（ canonical ）

pláštahme

（ romanization ）

plaštáhme

（ romanization ）

詳細

плащах

[ˈpɫaʃtəx]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形

плащах は、動詞 пла́щам の一人称単数未完了過去形（直説法）としての活用形です。

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Миналата година плащах за уроците по пиано, но сега вече не.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨年はピアノのレッスン代を支払っていましたが、今はもう払っていません。

Last year I was paying for piano lessons, but now I don't anymore.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щах

（ canonical ）

pláštah

（ romanization ）

詳細

плащаше

[ˈpɫaʃtəʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

この単語は意味を表すのではなく、動詞「пла́щам」の活用形を表しています。具体的には、二人称単数過去未完了法（imperfect indicative）または三人称単数過去未完了法の形です。

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of пла́щам (pláštam) / third-person singular imperfect indicative of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Тя плащаше за кафето, когато приятелят ѝ пристигна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は友人が到着したときにコーヒーの代金を支払っていた。

She was paying for the coffee when her friend arrived.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щаше

（ canonical ）

pláštaše

（ romanization ）

詳細

плащан

[ˈpɫaʃtən]

動詞

活用形不定形男性形分詞受動態過去時制単数形

ブルガリア語「плащан」は、動詞「пла́щам」の男性単数・不定形の過去受動分詞です。

英語の意味

indefinite masculine singular past passive participle of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Този абонамент винаги беше плащан навреме от моята приятелка.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このサブスクリプションはいつも友人によって期日どおりに支払われていました。

This subscription was always paid on time by my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щан

（ canonical ）

pláštan

（ romanization ）

詳細

плащай

[ˈpɫaʃtəj]

動詞

活用形命令法二人称単数形

「плащай」は、動詞「плащам」の二人称単数の命令形です。英語表現では「second-person singular imperative」と表記され、命令や依頼を示します。

英語の意味

second-person singular imperative of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Плащай сметките навреме, за да избегнеш закъснели такси.

Google翻訳 / DeepL翻訳

請求書は期限内に支払って、延滞料金を避けてください。

Pay your bills on time to avoid late fees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щай

（ canonical ）

pláštaj

（ romanization ）

詳細

плащалите

[ˈpɫaʃtəlʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

これはブルガリア語の動詞「плащам」の定冠付き複数形、過去能動態アオリスト分詞です。つまり、動作を過去に行った複数の主体を表す形で、しばしば『支払った者たち』などと訳される活用形です。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Плащалите членове получиха ранен достъп до новата платформа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

支払いを済ませた会員は新しいプラットフォームへの早期アクセスを得ました。

Members who paid received early access to the new platform.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щалите

（ canonical ）

плаща́лите

（ canonical ）

pláštalite

（ romanization ）

plaštálite

（ romanization ）

詳細

плащат

[ˈpɫaʃtət]

動詞

活用形直説法複数形現在三人称

第三人称複数の現在形（直説法）。これは動詞「плащам」の活用形であり、文の主語が複数（彼ら、彼女ら、またはそれら）であることを示します。

英語の意味

third-person plural present indicative of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Клиентите плащат сметките навреме всяка седмица.

Google翻訳 / DeepL翻訳

顧客は毎週、請求書を期限内に支払います。

The customers pay the bills on time every week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щат

（ canonical ）

pláštat

（ romanization ）

詳細

плащала

[ˈpɫaʃtəɫə]

動詞

能動態女性形活用形未完了過去分詞過去時制単数形

これはブルガリア語の動詞「пла́щам」の女性単数形過去能動未完了分詞です。

英語の意味

feminine singular past active imperfect participle of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Тя плащала сметката всяка седмица, докато работеше там.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はそこで働いていた間、毎週請求書を支払っていた。

She had been paying the bill every week while she worked there.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щала

（ canonical ）

pláštala

（ romanization ）

詳細

Webで検索する