検索結果- ブルガリア語 - 日本語

пристигна

動詞
アオリスト 活用形 直説法 二人称 単数形 三人称

この単語は、動詞「присти́гна」の活用形であり、単純過去(aorist)の形態において、二人称単数または三人称単数として用いられる形です。

英語の意味
second-person singular aorist indicative of присти́гна (pristígna) / third-person singular aorist indicative of присти́гна (pristígna)
このボタンはなに?

今日の早い時間に配達員が重要な荷物を持って到着しました。

Earlier today the courier arrived with an important package.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пристигна

動詞
自動詞

到着する / 着く

英語の意味
(intransitive) to arrive (to get to a certain place)
このボタンはなに?

彼は夜遅くに到着した。

He arrived late in the evening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

active indefinite masculine participle present

active aorist indefinite masculine participle past

active imperfect indefinite masculine participle past

indefinite masculine participle passive past

adverbial indefinite masculine participle

active definite masculine participle present subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active definite imperfect masculine participle past subjective

definite masculine participle passive past subjective

adverbial definite masculine participle subjective

active definite masculine objective participle present

active aorist definite masculine objective participle past

active definite imperfect masculine objective participle past

definite masculine objective participle passive past

adverbial definite masculine objective participle

active feminine indefinite participle present

active aorist feminine indefinite participle past

active feminine imperfect indefinite participle past

feminine indefinite participle passive past

adverbial feminine indefinite participle

active definite feminine participle present

active aorist definite feminine participle past

active definite feminine imperfect participle past

definite feminine participle passive past

adverbial definite feminine participle

active indefinite neuter participle present

active aorist indefinite neuter participle past

active imperfect indefinite neuter participle past

indefinite neuter participle passive past

indefinite neuter noun-from-verb

adverbial indefinite neuter participle

active definite neuter participle present

active aorist definite neuter participle past

active definite imperfect neuter participle past

definite neuter participle passive past

definite neuter noun-from-verb

adverbial definite neuter participle

active indefinite participle plural present

active aorist indefinite participle past plural

active imperfect indefinite participle past plural

indefinite participle passive past plural

indefinite noun-from-verb plural

adverbial indefinite participle plural

active definite participle plural present

active aorist definite participle past plural

active definite imperfect participle past plural

definite participle passive past plural

definite noun-from-verb plural

adverbial definite participle plural

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

aorist first-person indicative singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative singular third-person

aorist first-person indicative plural

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural third-person

dubitative past perfect present

imperative second-person singular

imperative plural second-person

пристигнал

動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 男性形 分詞 過去時制 単数形

不定形(不定冠詞付き)男性単数の過去能動態アオリスト分詞:すなわち、присти́гна の活用形を表す形式です。

英語の意味
indefinite masculine singular past active aorist participle of присти́гна (pristígna)
このボタンはなに?

電車で到着した男性は、失くしたスーツケースを探していた。

The man who had arrived by train was looking for his lost suitcase.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пристигнала

動詞
能動態 アオリスト 女性形 活用形 不定形 分詞 過去時制 単数形

活用形: 動詞『присти́гна(到着する、届く等の意味を持つ)』の女性単数不定過去能動分詞 (aorist participle)です。

英語の意味
indefinite feminine singular past active aorist participle of присти́гна (pristígna)
このボタンはなに?

彼女が空港に到着したとき、荷物がなくなっていることに気づいた。

When she arrived at the airport, she noticed that her luggage was missing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пристигналите

動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 分詞 過去時制 複数形

定冠複数過去能動アオリスト分詞(動詞「присти́гна」の活用形)

英語の意味
definite plural past active aorist participle of присти́гна (pristígna)
このボタンはなに?

到着した人たちはすでにフロントでチェックインを済ませ、それぞれの部屋に向かった。

Those who had arrived had already checked in at the reception and went to their rooms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пристигнало

動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 中性形 分詞 過去時制 単数形

これはブルガリア語の動詞「прести́гна」の不定中性単数過去能動アオリスト分詞、すなわち活用形の一種です。

英語の意味
indefinite neuter singular past active aorist participle of присти́гна (pristígna)
このボタンはなに?

それは皆より先に追い抜いていた。最後の周回でライバルたちを追い越したからだ。

It had overtaken everyone, because it passed the rivals on the final lap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пристигналия

動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 過去時制 単数形

これは『присти́гна』の動詞の過去能動アオリスト分詞形であり、定形目的格の男性単数形です。

英語の意味
definite objective masculine singular past active aorist participle of присти́гна (pristígna)
このボタンはなに?

皆は到着した客の方を向いた。

Everyone turned toward the guest who had arrived.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пристигнат

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 三人称

ブルガリア語の動詞 присти́гна の三人称複数現在指示法(現在形)の活用形

英語の意味
third-person plural present indicative of присти́гна (pristígna)
このボタンはなに?

お客さんが到着したら、私たちは夕食を始めます。

When the guests arrive, we'll start dinner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пристигнах

動詞
アオリスト 一人称 活用形 直説法 単数形

この単語はブルガリア語動詞 присти́гна の一人称単数アオリスト・インディカティブ活用形です。

英語の意味
first-person singular aorist indicative of присти́гна (pristígna)
このボタンはなに?

街に着いたとき、古い友人たちに会いました。

When I arrived in the city, I met old friends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пристигнаха

動詞
アオリスト 活用形 直説法 複数形 三人称

ブルガリア語動詞「присти́гна」の aorist 時制における直説法の三人称複数形、すなわち『彼ら(彼女ら、彼ら)が到着した』を意味する活用形です。

英語の意味
third-person plural aorist indicative of присти́гна (pristígna)
このボタンはなに?

昨夜、客たちは私たちが予想していたより遅く到着した。

Last night the guests arrived later than we expected.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★