検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

пристигнал

Google翻訳 / DeepL翻訳

пристигнал

[priˈstiɡnəɫ]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形男性形分詞過去時制単数形

不定形（不定冠詞付き）男性単数の過去能動態アオリスト分詞：すなわち、присти́гна の活用形を表す形式です。

英語の意味

indefinite masculine singular past active aorist participle of присти́гна (pristígna)

このボタンはなに？

Мъжът, пристигнал с влака, търсеше изгубения си куфар.

Google翻訳 / DeepL翻訳

電車で到着した男性は、失くしたスーツケースを探していた。

The man who had arrived by train was looking for his lost suitcase.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присти́гнал

（ canonical ）

pristígnal

（ romanization ）

詳細

пристигналото

[priˈstiɡnəɫoto]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形中性形分詞過去時制単数形

動詞「присти́гна」の定冠中性単数過去能動アオロースト分詞という活用形です

英語の意味

definite neuter singular past active aorist participle of присти́гна (pristígna)

このボタンはなに？

Пристигналото писмо съдържаше дълго и трогателно признание.

Google翻訳 / DeepL翻訳

到着した手紙には、長く心を打つ告白が書かれていた。

The letter that had arrived contained a long, touching confession.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присти́гналото

（ canonical ）

pristígnaloto

（ romanization ）

詳細

пристигнала

[priˈstiɡnəɫə]

動詞

能動態アオリスト女性形活用形不定形分詞過去時制単数形

活用形: 動詞『присти́гна（到着する、届く等の意味を持つ）』の女性単数不定過去能動分詞 (aorist participle)です。

英語の意味

indefinite feminine singular past active aorist participle of присти́гна (pristígna)

このボタンはなに？

Когато пристигнала на летището, тя забеляза, че багажът ѝ липсва.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が空港に到着したとき、荷物がなくなっていることに気づいた。

When she arrived at the airport, she noticed that her luggage was missing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присти́гнала

（ canonical ）

pristígnala

（ romanization ）

詳細

пристигнало

[priˈstiɡnəɫo]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形中性形分詞過去時制単数形

これはブルガリア語の動詞「прести́гна」の不定中性単数過去能動アオリスト分詞、すなわち活用形の一種です。

英語の意味

indefinite neuter singular past active aorist participle of присти́гна (pristígna)

このボタンはなに？

То беше пристигнало преди всички, защото в последната обиколка изпревари съперниците.

Google翻訳 / DeepL翻訳

それは皆より先に追い抜いていた。最後の周回でライバルたちを追い越したからだ。

It had overtaken everyone, because it passed the rivals on the final lap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присти́гнало

（ canonical ）

pristígnalo

（ romanization ）

詳細

пристигналия

[priˈstiɡnəlʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

これは『присти́гна』の動詞の過去能動アオリスト分詞形であり、定形目的格の男性単数形です。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of присти́гна (pristígna)

このボタンはなに？

Всички се обърнаха към пристигналия гост.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皆は到着した客の方を向いた。

Everyone turned toward the guest who had arrived.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присти́гналия

（ canonical ）

pristígnalija

（ romanization ）

詳細

пристигналата

[priˈstiɡnəɫətə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形女性形活用形分詞過去時制単数形

これは「присти́гна」の定冠詞付き女性単数形の過去能動的アオリスト分詞であり、「到着した」という意味を示す活用形です。

英語の意味

definite feminine singular past active aorist participle of присти́гна (pristígna)

このボタンはなに？

Пристигналата майка прегърна детето си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

到着したその母親は子どもを抱きしめた。

The mother who arrived hugged her child.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присти́гналата

（ canonical ）

pristígnalata

（ romanization ）

詳細

пристигналите

[priˈstiɡnəlʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

定冠複数過去能動アオリスト分詞（動詞「присти́гна」の活用形）

英語の意味

definite plural past active aorist participle of присти́гна (pristígna)

このボタンはなに？

Пристигналите вече се регистрираха на рецепцията и отидоха в стаите си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

到着した人たちはすでにフロントでチェックインを済ませ、それぞれの部屋に向かった。

Those who had arrived had already checked in at the reception and went to their rooms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присти́гналите

（ canonical ）

pristígnalite

（ romanization ）

詳細

пристигналият

[priˈstiɡnəlʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

これは、動詞「присти́гна」の過去能動アオリスト分詞で、定形・主観形の男性単数形を表す活用形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of присти́гна (pristígna)

このボタンはなに？

пристигналият е учител.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは先生です。

This is a teacher.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присти́гналият

（ canonical ）

pristígnalijat

（ romanization ）

詳細

пристигнали

[priˈstiɡnəlʲi]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形分詞過去時制複数形

この単語「пристигнали」は、ブルガリア語動詞「присти́гна」の不定複数過去能動的アオリスト分詞であり、意味そのものを表すのではなく、活用形を示しています。

英語の意味

indefinite plural past active aorist participle of присти́гна (pristígna)

このボタンはなに？

Пакетите, пристигнали днес, вече са разпределени.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日届いた小包はすでに配布されています。

The packages that arrived today have already been distributed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присти́гнали

（ canonical ）

pristígnali

（ romanization ）

詳細

Webで検索する