検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

плащан

Google翻訳 / DeepL翻訳

плащан

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtən]

動詞

活用形不定形男性形分詞受動態過去時制単数形

ブルガリア語「плащан」は、動詞「пла́щам」の男性単数・不定形の過去受動分詞です。

英語の意味

indefinite masculine singular past passive participle of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Този абонамент винаги беше плащан навреме от моята приятелка.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このサブスクリプションはいつも友人によって期日どおりに支払われていました。

This subscription was always paid on time by my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щан

（ canonical ）

pláštan

（ romanization ）

詳細

плащана

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtənə]

動詞

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

これは動詞「плащам」の不定女性単数過去受動分詞の活用形です。

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Фактурата беше плащана навреме от компанията.

Google翻訳 / DeepL翻訳

請求書は会社によって期日通りに支払われていました。

The invoice was being paid on time by the company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щана

（ canonical ）

pláštana

（ romanization ）

詳細

плащания

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtənijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

この単語は活用形の情報を示しており、ブルガリア語動詞「плащам」の定冠詞付き、目的語形、男性単数、過去受動分詞であることを意味します。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

В учебника глаголът плащания показва информация за спрегателната си форма.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教科書では、動詞「活用形の情報を示す語」がその活用の形に関する情報を示しています。

In the textbook, the verb 'a word indicating conjugation-form information' shows information about its conjugation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щания

（ canonical ）

pláštanija

（ romanization ）

詳細

плащания

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtənijə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

この単語は名詞ではなく、動詞「плащам」の不定多数形の動名詞です。つまり、動作や状態を表す動名詞としての活用形を示しています。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Трябва да извършим плащания днес, за да избегнем забавяне.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遅延を避けるために、今日「この単語は名詞ではなく」を処理しなければなりません。

We need to process 'this word is not a noun' today to avoid delays.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щания

（ canonical ）

pláštanija

（ romanization ）

詳細

плащаното

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtənoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

動詞『плащам』の定冠中性単数過去受動分詞形。すなわち、過去に受動的に行われたことを表す形です。

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Плащаното от държавата обезщетение не покрива всички разходи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国が支払った補償金はすべての費用を賄いません。

The compensation paid by the state does not cover all expenses.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щаното

（ canonical ）

pláštanoto

（ romanization ）

詳細

плащаната

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtənətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

定冠詞が付いた女性単数形の過去受動分詞です。つまり、『плащам』という動詞の活用形の一つで、受動態の過去分詞形となります。

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Плащаната сума беше преведена вчера.

Google翻訳 / DeepL翻訳

支払われた金額は昨日振り込まれました。

The paid amount was transferred yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щаната

（ canonical ）

pláštanata

（ romanization ）

詳細

плащани

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtəni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

これは、ブルガリア語動詞“пла́щам”の受動態過去分詞の不定形複数形であり、通常の意味ではなく、動詞の活用形の一種を示しています。

英語の意味

indefinite plural past passive participle of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Плащани е малко позабравен ритуал в нашето село.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは私たちの村で少し忘れられた儀式です。

This is a slightly forgotten ritual in our village.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щани

（ canonical ）

pláštani

（ romanization ）

詳細

плащането

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtənɛto]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞単数形

定冠詞付き単数形の動名詞（動詞『пла́щам』の動名詞形）

英語の意味

definite singular verbal noun of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Плащането закъсня, защото банката имаше технически проблеми.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その支払いは、銀行に技術的な問題があったため遅れました。

The payment was delayed because the bank had technical problems.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щането

（ canonical ）

pláštaneto

（ romanization ）

詳細

плащанетата

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtənɛtətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

この単語は『плащам』という動詞から派生した動名詞の定冠複数形であり、通常の意味（概念）を表すのではなく、動名詞の活用形、すなわち「定冠複数の動名詞」であることを示しています。

英語の意味

definite plural verbal noun of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Плащанетата към доставчиците бяха забавени поради технически проблеми.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕入先への支払いは技術的な問題のために遅れました。

The payments to the suppliers were delayed due to technical problems.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щанетата

（ canonical ）

pláštanetata

（ romanization ）

詳細

плащаният

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtənijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

ブルガリア語「плащаният」は、動詞「пла́щам」の過去受動分詞であり、男性単数・定形・主格（主語用）の活用形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Плащаният от клиента депозит беше върнат бързо.

Google翻訳 / DeepL翻訳

顧客によって支払われた保証金はすぐに返金されました。

The deposit paid by the customer was returned quickly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щаният

（ canonical ）

pláštanijat

（ romanization ）

詳細

Webで検索する