古いドアを開けた彼はゆっくり家に入った。

He, having opened the old door, slowly entered the house.

母は暑かったので窓を開けた。

My mother opened the window because it was hot.

先生は本文中の語を指して、それが意味を表す単語ではなく文法的な形だと説明した。

The teacher pointed to the word in the text and explained that it is not a word that expresses meaning but a grammatical form.

扉を開けた客たちが入ってきた。

Having opened the door, the guests entered.

戸棚を開けた少年は古い本を見つけた。

The boy who opened the cupboard found an old book.

ドアを開けた（過去能動アオリストの女性単数・定冠詞形に相当する）女性は私の隣人でした。

The woman who opened the door (in the definite feminine singular past active aorist participle form) was my neighbor.

扉を開けた子どもたち（定冠・複数・過去能動アオリスト分詞）は授業のための本を持ってきた。

The children who opened the door (definite plural, past active aorist participle) brought the books for the lesson.

著者は物語で意味のない動詞を使ったが、それは実際には意味がなかった。

The author used a meaningless verb in the story, even though it had no real meaning.

小さな窓が夜の間に開いていた。

The little window had opened during the night.