検索結果- ブルガリア語 - 日本語 | ディクト

検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

влезе

Google翻訳 / DeepL翻訳

влезе

動詞

活用形直説法現在単数形三人称アオリスト二人称

『влезе』は、ブルガリア語動詞「вля́за」（「入る」の意味）の活用形です。提供された英語の説明は、単語の意味ではなく、次の活用形を示しています：三人称単数現在直説法、二人称単数過去形直説法（アオリスト）、および三人称単数過去形直説法（アオリスト）。

英語の意味

third-person singular present indicative of вля́за (vljáza) / second-person singular aorist indicative of вля́за (vljáza) / third-person singular aorist indicative of вля́за (vljáza)

このボタンはなに？

Той влезе в стаята тихо.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は静かに部屋に入ってきた。

He entered the room quietly.

このボタンはなに？

関連語

вле́зе

（ canonical ）

vléze

（ romanization ）

влезехме

[ˈvlʲɛzɛxmɛ]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法複数形

「влезехме」は、ブルガリア語動詞「вля́за」（入る）の第一人称複数・過去未完了形（直説法）であり、文脈によっては「私たちは入っていた」という意味合いを持つ活用形です。

英語の意味

first-person plural imperfect indicative of вля́за (vljáza)

このボタンはなに？

Когато влезехме в старата библиотека, мирисът на прах и древни книги ни обгърна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが古い図書館に入ったとき、埃と古い書物の匂いが私たちを包み込んだ。

When we entered the old library, the smell of dust and ancient books enveloped us.

このボタンはなに？

関連語

вле́зехме

（ canonical ）

vlézehme

（ romanization ）

влезело

[ˈvlʲɛzɛɫo]

動詞

能動態活用形未完了過去中性形分詞過去時制単数形

これは意味を表すのではなく、動詞「вляза」の中性単数・過去・能動・未完了の分詞という活用形です。

英語の意味

neuter singular past active imperfect participle of вля́за (vljáza)

このボタンはなに？

По думите на свидетелите, вътре в къщата влезело непознато лице.

Google翻訳 / DeepL翻訳

目撃者の話によれば、家の中に見知らぬ人物が入ってきた。

According to the witnesses, an unknown person entered the house.

このボタンはなに？

関連語

вле́зело

（ canonical ）

vlézelo

（ romanization ）

влезели

[ˈvlʲɛzɛlʲi]

動詞

能動態活用形未完了過去分詞過去時制複数形

‘влезели’は、『вля́за』の複数形過去能動未完了分詞です。すなわち、過去の時点で動作が進行中であった状態を表す『入っていた』（複数形）の活用形です。

英語の意味

plural past active imperfect participle of вля́за (vljáza)

このボタンはなに？

Според свидетелите влезели в сградата двама незнайни мъже.

Google翻訳 / DeepL翻訳

目撃者によると、見知らぬ二人の男が建物に入ってきた。

According to the witnesses, two unknown men had entered the building.

このボタンはなに？

関連語

вле́зели

（ canonical ）

vlézeli

（ romanization ）

влезеха

[ˈvlʲɛzɛxə]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形三人称

動詞「вля́за」の第三人称複数形の未完了過去直説法（不完了過去形）

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of вля́за (vljáza)

このボタンはなに？

Всеки път, когато завалеше дъжд, те влезеха в кафенето, за да се скрият.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨が降るたびに、彼らは身を隠すためにカフェに入っていた。

このボタンはなに？

関連語

вле́зеха

（ canonical ）

vlézeha

（ romanization ）

влезеш

[ˈvlʲɛzɛʃ]

動詞

活用形直説法現在二人称単数形

「влезеш」は、動詞「вля́за（入る）」の二人称単数現在直説法の活用形であり、意味は「あなたが入る」です。

英語の意味

second-person singular present indicative of вля́за (vljáza)

このボタンはなに？

Ако влезеш в стаята, моля, свали обувките си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

部屋に入るときは、靴を脱いでください。

If you enter the room, please take off your shoes.

このボタンはなに？

関連語

вле́зеш

（ canonical ）

vlézeš

（ romanization ）

влезех

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形

これは活用形の説明です。ブルガリア語動詞「вля́за（入る）」の一人称単数不完全過去形（過去の習慣的または進行中の動作を示す）です。

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of вля́за (vljáza)

このボタンはなに？

Когато бях дете, всяка сутрин влезех в старата библиотека, за да чета.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供の頃、毎朝古い図書館に入って本を読んでいました。

When I was a child, every morning I would enter the old library to read.

このボタンはなに？

関連語

вле́зех

（ canonical ）

vlézeh

（ romanization ）

влезела

[ˈvlʲɛzɛɫə]

動詞

能動態女性形活用形未完了過去分詞過去時制単数形

ブルガリア語『влезела』は、動詞『вля́за』の女性単数過去能動体不完全過去分詞の活用形です。

英語の意味

feminine singular past active imperfect participle of вля́за (vljáza)

このボタンはなに？

Когато влезела в библиотеката, тя откри старата книга, която търсеше.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が図書館に入ったとき、ずっと探していた古い本を見つけた。

When she entered the library, she found the old book she had been looking for.

このボタンはなに？

関連語

вле́зела

（ canonical ）

vlézela

（ romanization ）

влезеше

[ˈvlʲɛzɛʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

二人称単数未完了過去形および三人称単数未完了過去形（動詞「вля́за」の変化形）

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of вля́за (vljáza) / third-person singular imperfect indicative of вля́за (vljáza)

このボタンはなに？

Когато тя влезеше в стаята, всички обръщаха поглед към нея.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が部屋に入ってくるたびに、みんなが彼女の方を見た。

Whenever she entered the room, everyone turned to look at her.

このボタンはなに？

関連語

вле́зеше

（ canonical ）

vlézeše

（ romanization ）

влезехте

[ˈvlʲɛzɛxtɛ]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形二人称

「влезехте」は、動詞「вля́за（入る）」の2人称複数形の未完了過去形（imperfect indicative）です。

英語の意味

second-person plural imperfect indicative of вля́за (vljáza)

このボタンはなに？

Когато влезехте, светлината отвътре беше топла и приятна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちが入ってきたとき、室内の光は暖かくて心地よかった。

When you entered, the light inside was warm and pleasant.

このボタンはなに？

関連語

вле́зехте

（ canonical ）

vlézehte

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★