検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

изми

Google翻訳 / DeepL翻訳

изминаваните

IPA（発音記号）

[izmiˈnavənitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

定冠詞付き複数形の過去受動分詞形（動詞『измина́вам』の活用形の一つで、過去において受動的な状態が完了していることを示す）

英語の意味

definite plural past passive participle of измина́вам (izminávam)

このボタンはなに？

Изминаваните километри през годините оставиха своите следи в сърцето му.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年にわたって歩んできた距離は、彼の心に跡を残した。

The kilometers he had covered over the years left their marks on his heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

измина́ваните

（ canonical ）

izminávanite

（ romanization ）

詳細

изминавахме

IPA（発音記号）

[izmiˈnavəxmɛ]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法複数形アオリスト

これは動詞「измина́вам」の活用形で、第一人称複数の未完了過去形（imperfect indicative）または第一人称複数の単純過去形（aorist indicative）を示します。つまり、状況に応じて「私たちは～していた」または「私たちは～した」と訳される活用形です。

英語の意味

first-person plural imperfect indicative of измина́вам (izminávam) / first-person plural aorist indicative of измина́вам (izminávam)

このボタンはなに？

Когато бяхме млади, изминавахме по десетки километри всеки уикенд.

Google翻訳 / DeepL翻訳

若いころ、私たちは毎週末何十キロも歩いていました。

When we were young, we used to walk tens of kilometers every weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

измина́вахме

（ canonical ）

izminávahme

（ romanization ）

詳細

изминавани

IPA（発音記号）

[izmiˈnavəni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

これは動詞『измина́вам』の受動的過去分詞形であり、文法的には不定形の複数形です。

英語の意味

indefinite plural past passive participle of измина́вам (izminávam)

このボタンはなに？

По планинската пътека през годините бяха изминавани стотици километри.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山道では長年にわたり何百キロメートルも踏破されてきた。

Hundreds of kilometers had been traversed along the mountain path over the years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

измина́вани

（ canonical ）

izminávani

（ romanization ）

詳細

изминавай

IPA（発音記号）

[izmiˈnavəj]

動詞

活用形命令法二人称単数形

「изминавай」は、ブルガリア語動詞「измина́вам」の二人称単数命令形です。

英語の意味

second-person singular imperative of измина́вам (izminávam)

このボタンはなに？

Изминавай още сто метра и ще видиш кафенето вдясно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

さらに100メートル進むと、右手にそのカフェが見えます。

このボタンはなに？

詳細

関連語

измина́вай

（ canonical ）

izminávaj

（ romanization ）

詳細

изминавайте

IPA（発音記号）

[izmiˈnavəjtɛ]

動詞

活用形命令法複数形二人称

これは動詞「измина́вам」の二人称複数命令形です。

英語の意味

second-person plural imperative of измина́вам (izminávam)

このボタンはなに？

Изминавайте още няколко километра, за да стигнете до селото преди залез.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村に日没前に着くために、あと数キロ進んでください。

Walk a few more kilometers so you reach the village before sunset.

このボタンはなに？

詳細

関連語

измина́вайте

（ canonical ）

izminávajte

（ romanization ）

詳細

изминава

IPA（発音記号）

[izmiˈnavə]

動詞

活用形直説法現在単数形三人称アオリスト二人称

動詞「измина́вам」の三人称単数現在直説法形 / 動詞「измина́вам」の二人称単数アオリスト直説法形 / 動詞「измина́вам」の三人称単数アオリスト直説法形

英語の意味

third-person singular present indicative of измина́вам (izminávam) / second-person singular aorist indicative of измина́вам (izminávam) / third-person singular aorist indicative of измина́вам (izminávam)

このボタンはなに？

Всяка година той изминава стотици километри, за да посети родния си град.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年、彼は故郷を訪れるために何百キロも移動する。

Every year he travels hundreds of kilometers to visit his hometown.

このボタンはなに？

詳細

関連語

измина́ва

（ canonical ）

izmináva

（ romanization ）

詳細

изминавах

IPA（発音記号）

[izmiˈnavəx]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形アオリスト

この単語「изминавах」は、ブルガリア語動詞「измина́вам」の一人称単数の未完了過去形（imperfect indicative）および一人称単数のあオーリスト形（aorist indicative）を示す活用形になります。

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of измина́вам (izminávam) / first-person singular aorist indicative of измина́вам (izminávam)

このボタンはなに？

Когато бях дете, често изминавах километри по планината.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どものころ、よく山を何キロも歩いていました。

When I was a child, I often walked many kilometers through the mountains.

このボタンはなに？

詳細

関連語

измина́вах

（ canonical ）

izminávah

（ romanization ）

詳細

изминавалите

IPA（発音記号）

[izmiˈnavəlʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

「измина́вам」の定形複数過去能動アオリスト分詞

英語の意味

definite plural past active aorist participle of измина́вам (izminávam)

このボタンはなに？

Изминавалите години оставиха своя отпечатък върху лицата ни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

過ぎ去った年月は私たちの顔に刻みを残した。

The years that had passed left their mark on our faces.

このボタンはなに？

詳細

関連語

измина́валите

（ canonical ）

izminávalite

（ romanization ）

詳細

изминаване

IPA（発音記号）

[izmiˈnavənɛ]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞単数形

この単語は、動詞「измина́вам」の不定単数の動名詞形です。つまり「〜すること」という動作を名詞化した活用形となります。

英語の意味

indefinite singular verbal noun of измина́вам (izminávam)

このボタンはなに？

След изминаване на седем километра почувствах, че почивката е необходима.

Google翻訳 / DeepL翻訳

7キロ歩いた後、休憩が必要だと感じた。

After covering seven kilometers, I felt that a rest was necessary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

измина́ване

（ canonical ）

izminávane

（ romanization ）

詳細

изминават

IPA（発音記号）

[izmiˈnavət]

動詞

活用形直説法複数形現在三人称

3人称複数の現在形（動詞「измина́вам」の現在形の活用形）

英語の意味

third-person plural present indicative of измина́вам (izminávam)

このボタンはなに？

Всяка сутрин те изминават три километра до работното си място.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、彼らは職場まで三キロ歩きます。

Every morning they walk three kilometers to their workplace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

измина́ват

（ canonical ）

izminávat

（ romanization ）

詳細

Webで検索する