2つの都市間の頻繁な移動が運転手を疲れさせる。

Frequent trips between the two cities exhaust the driver.

私たちが歩いている間、山道での10キロの移動は予想よりも大変だと分かりました。

As we walked, covering ten kilometers on the mountain trail turned out to be harder than we expected.

かつて通り過ぎていた男はドアの前で立ち止まり、微笑んだ。

The man who had passed by stopped in front of the door and smiled.

彼女は昨日、時間どおりに着くために5キロを歩いた。

She covered five kilometers yesterday to arrive on time.

もしあなたが毎日5キロ歩くなら、もっと健康に感じるでしょう。

If you walk 5 kilometers every day, you'll feel healthier.

山道は早朝に観光客によって絶えず通行されている。

The mountain trail is constantly traversed by tourists early in the morning.

長年にわたって歩んできた距離は、彼の心に跡を残した。

The kilometers he had covered over the years left their marks on his heart.

若いころ、私たちは毎週末何十キロも歩いていました。

When we were young, we used to walk tens of kilometers every weekend.

山道では長年にわたり何百キロメートルも踏破されてきた。

Hundreds of kilometers had been traversed along the mountain path over the years.

さらに100メートル進むと、右手にそのカフェが見えます。