検索結果- ブルガリア語 - 日本語

играенето

IPA(発音記号)
名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 単数形

これは動詞「играя(遊ぶ)」から派生した定冠付き単数の動名詞の形で、活用を示すものであって、一般的な意味としては「遊ぶこと」や「プレイすること」と解釈されます。

英語の意味
definite singular verbal noun of игра́я (igrája)
このボタンはなに?

まさに就寝前にビデオゲームをすることが私が眠りにつくのを妨げます。

It is precisely the act of playing video games before bed that prevents me from falling asleep.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

играехте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未完了過去 直説法 複数形 二人称

『играехте』は、ブルガリア語の動詞『игра́я(遊ぶ)』の活用形であり、二人称複数の未完了過去形(あなたたちは遊んでいた)を示します。

英語の意味
second-person plural imperfect indicative of игра́я (igrája)
このボタンはなに?

子供の頃、あなたたちはいつも夕方遅くまで庭で遊んでいました。

When we were children, you always used to play in the yard late into the evening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

играеше

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未完了過去 直説法 二人称 単数形 三人称

「играеше」はブルガリア語動詞「играя」の活用形で、未完了過去形の2人称単数または3人称単数(不完全過去指示法)に相当します。

英語の意味
second-person singular imperfect indicative of игра́я (igrája) / third-person singular imperfect indicative of игра́я (igrája)
このボタンはなに?

私が部屋に入ったとき、兄はコンピューターで遊んでいた。

When I entered the room, my brother was playing on the computer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

играеха

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未完了過去 直説法 複数形 三人称

この単語は、動詞「играя」(=”遊ぶ”)の3人称複数・過去未完了法(直説法)の活用形です。つまり、彼らや彼女らが過去に継続的な状態で遊んでいたことを示します。

英語の意味
third-person plural imperfect indicative of игра́я (igrája)
このボタンはなに?

子供たちは母親が夕食を作っている間、庭で遊んでいた。

The children were playing in the yard while their mother prepared dinner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

играл

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 男性形 分詞 過去時制 単数形

この単語「играл」は、ブルガリア語動詞「играя」の男性単数不定形の過去能動アオリスト分詞の形です。

英語の意味
indefinite masculine singular past active aorist participle of игра́я (igrája)
このボタンはなに?

昨日、彼は通りで子供たちと遊んだ。

Yesterday he played with the children on the street.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

играения

IPA(発音記号)
名詞
活用形 不定形 動詞派生名詞 複数形

『играения』は動詞「игра́я」の不定形複数形の動名詞であり、動作「遊ぶ」などその動作自体を表す形式です。

英語の意味
indefinite plural verbal noun of игра́я (igrája)
このボタンはなに?

祭りでは多くの遊びと笑いがありました。

At the festival there were many play activities and laughter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

играене

IPA(発音記号)
名詞
活用形 不定形 動詞派生名詞 単数形

これは動詞「играя」の不定単数形の動名詞であり、文脈によって『遊ぶこと』などの意味を持つ活用形です。

英語の意味
indefinite singular verbal noun of игра́я (igrája)
このボタンはなに?

コンピューターゲームを長時間遊ぶことは、健康や社会生活に影響を与えることがある。

Excessive playing of computer games can affect health and social life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

играещ

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不定形 男性形 分詞 現在 単数形

「играещ」は、動詞「играя」(遊ぶ)の活用形であり、不定形男性単数現在能動分詞です。

英語の意味
indefinite masculine singular present active participle of игра́я (igrája)
このボタンはなに?

舞台で演奏しているプレーヤーは観客から拍手を受けた。

The player performing on stage received applause from the audience.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

играех

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未完了過去 直説法 単数形

この形は活用形に関する説明であり、具体的には「игра́я」の直説法未完了過去形の一人称単数(=「私は遊んでいた」)を表します。

英語の意味
first-person singular imperfect indicative of игра́я (igrája)
このボタンはなに?

子供の頃、公園で友達と遊んでいた。

When I was little, I used to play with my friends in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

играенията

IPA(発音記号)
名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 複数形

この単語は、動詞「играя」から派生した動名詞であり、定冠を持つ複数形です。つまり、その動作「遊ぶこと」や「遊び」という意味に相当する形ですが、実際の意味ではなく、文法的な活用形(定冠付き複数形の動名詞)を示しています。

英語の意味
definite plural verbal noun of игра́я (igrája)
このボタンはなに?

教授は、この単語は研究する価値があると言った。

The professor said that this word is interesting to study.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★