検索結果- ブルガリア語 - 日本語

ебането

名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 単数形

これは活用形に関する記述です。ブルガリア語の動詞「еба́」(非常に口語的・下品な表現で『性交する』という意味を持つ)の定冠詞付き単数形の動名詞、すなわちその動作(行為)を名詞化した形となります。

英語の意味
definite singular verbal noun of еба́ (ebá)
このボタンはなに?

そのセックス行為は人々の問題を解決しない。

Fucking doesn't solve people's problems.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ебалото

動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 中性形 分詞 過去時制 単数形

動詞「еба́」の定冠形中性単数過去能動アオリスト分詞

英語の意味
definite neuter singular past active aorist participle of еба́ (ebá)
このボタンはなに?

セックスした犬は一晩中吠えて、町中を起こした。

The dog that had fucked barked all night and woke up the whole neighborhood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ебанетата

名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 複数形

動詞「еба́」の定冠詞付き複数形の動名詞(活用形)であり、意味そのものではなく形態的な情報を示す。

英語の意味
definite plural verbal noun of еба́ (ebá)
このボタンはなに?

先生はクラスで「セックスする」という動詞の定冠詞付き複数形の動名詞の意味を説明した。

The teacher explained to the class the meaning of the plural definite gerund forms of the verb "to fuck."

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ебаните

動詞
定冠詞形 活用形 分詞 受動態 過去時制 複数形

ブルガリア語の動詞「еба́」の明示定冠複数形・過去受動分詞です。

英語の意味
definite plural past passive participle of еба́ (ebá)
このボタンはなに?

嵐の後、通りはやられた車と散乱した残骸であふれていた。

After the storm, the streets were full of fucked cars and scattered debris.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мамка му да еба

間投詞
卑語

くそったれ / 畜生 / なんてこった!

英語の意味
(vulgar) fucking hell, holy shit
このボタンはなに?

くそったれ、また仕事に遅れた。

Fuck, I'm late for work again.

このボタンはなに?
関連語

romanization

да го еба

間投詞
口語 慣用表現 卑語

不確かさや戸惑いを示す、迷いがちな感情 / 苛立ちや不満を表す、怒りやフラストレーションの表現 / 非公式でくだけた、やや粗野な雰囲気を醸し出す表現

英語の意味
(colloquial, vulgar, idiomatic) Versatile expression that can signify uncertainty, frustration, sometimes a lax informal atmosphere, etc.
このボタンはなに?

機械をどう直せばいいかと尋ねられたとき、ため息をついて「いったいどうすればいいんだ」と言いました。

When they asked me if I knew how to fix the machine, I just sighed and said, 'what on earth am I supposed to do,' because I had no idea.

このボタンはなに?
関連語

romanization

еба се

動詞
卑語

(卑猥な表現)性交渉をする / (卑猥な表現)自分自身と性交渉をする

英語の意味
(vulgar) to fuck, to have sexual intercourse, to copulate / (vulgar) to fuck oneself
このボタンはなに?

その小説で主人公はある場面で突然卑猥に「性交渉をする」と叫び、読者を驚かせた。

In the novel, the protagonist suddenly shouted the vulgar phrase "to have sex" in a scene that shocked the readers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

active indefinite masculine participle present

active aorist indefinite masculine participle past

active imperfect indefinite masculine participle past

indefinite masculine participle passive past

adverbial indefinite masculine participle

active definite masculine participle present subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active definite imperfect masculine participle past subjective

definite masculine participle passive past subjective

adverbial definite masculine participle subjective

active definite masculine objective participle present

active aorist definite masculine objective participle past

active definite imperfect masculine objective participle past

definite masculine objective participle passive past

adverbial definite masculine objective participle

active feminine indefinite participle present

active aorist feminine indefinite participle past

active feminine imperfect indefinite participle past

feminine indefinite participle passive past

adverbial feminine indefinite participle

active definite feminine participle present

active aorist definite feminine participle past

active definite feminine imperfect participle past

definite feminine participle passive past

adverbial definite feminine participle

active indefinite neuter participle present

active aorist indefinite neuter participle past

active imperfect indefinite neuter participle past

indefinite neuter participle passive past

indefinite neuter noun-from-verb

adverbial indefinite neuter participle

active definite neuter participle present

active aorist definite neuter participle past

active definite imperfect neuter participle past

definite neuter participle passive past

definite neuter noun-from-verb

adverbial definite neuter participle

active indefinite participle plural present

active aorist indefinite participle past plural

active imperfect indefinite participle past plural

indefinite participle passive past plural

indefinite noun-from-verb plural

indefinite noun-from-verb plural

adverbial indefinite participle plural

active definite participle plural present

active aorist definite participle past plural

active definite imperfect participle past plural

definite participle passive past plural

definite noun-from-verb plural

definite noun-from-verb plural

adverbial definite participle plural

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

aorist first-person indicative singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative singular third-person

aorist first-person indicative plural

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural third-person

dubitative past perfect present

imperative second-person singular

imperative plural second-person

какво да еба

フレーズ
卑語

(下品な表現で)一体全体何なんだ? / (卑猥な言い回しで)いったい何だよ? / (粗野な表現で)何だこりゃ?

英語の意味
(vulgar) what the fuck
このボタンはなに?

このめちゃくちゃな状況を見て、ただこう思った:一体全体何なんだよ?

Looking at this mess, I just thought to myself: what the fuck?

このボタンはなに?
関連語

romanization

да еба

間投詞
口語 慣用表現 卑語

口語・卑猥な間投詞として、文や発言の強調やフィラーとして使われる(英語の「fucking」に相当する) / 非常に強く感情を表現するため、驚きや執拗な強調を意図して用いられる

英語の意味
(colloquial, vulgar, idiomatic) used as intensifier or filler; fucking
このボタンはなに?

ちくしょう、家に鍵を置き忘れた。

Fuck, I forgot my keys at home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★