検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

събуди

Google翻訳 / DeepL翻訳

събуди

[səˈbudi]

動詞

活用形命令法二人称単数形

2人称単数の命令形（『起きろ』という意味の命令形）

英語の意味

second-person singular imperative of събу́дя (sǎbúdja)

このボタンはなに？

Събуди се, закъсняваш за работа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

起きろ、仕事に遅れているよ。

Wake up, you're late for work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

събуди́

（ canonical ）

sǎbudí

（ romanization ）

詳細

събуди

[səˈbudi]

動詞

活用形直説法現在単数形三人称アオリスト二人称

動詞「събу́дя」の三人称単数現在直説法形 / 動詞「събу́дя」の二人称単数アオリスト直説法形 / 動詞「събу́дя」の三人称単数アオリスト直説法形

英語の意味

third-person singular present indicative of събу́дя (sǎbúdja) / second-person singular aorist indicative of събу́дя (sǎbúdja) / third-person singular aorist indicative of събу́дя (sǎbúdja)

このボタンはなに？

Кафето събуди сетивата ми и ме накара да се усмихна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーヒーは私の感覚を呼び覚まし、私を笑顔にする。

The coffee wakes my senses and makes me smile.

このボタンはなに？

詳細

関連語

събу́ди

（ canonical ）

sǎbúdi

（ romanization ）

詳細

събудиха

[səˈbudixə]

動詞

アオリスト活用形直説法複数形三人称

動詞『събудя』の三人称複数アオリスト・インディカティブ形（直説法過去形）。

英語の意味

third-person plural aorist indicative of събу́дя (sǎbúdja)

このボタンはなに？

Птичките събудиха цялото село рано тази сутрин.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今朝早く、鳥たちが村全体を目覚めさせた。

Early this morning, the birds woke the entire village.

このボタンはなに？

詳細

関連語

събу́диха

（ canonical ）

sǎbúdiha

（ romanization ）

詳細

събудите

[səˈbuditɛ]

動詞

活用形直説法複数形現在二人称

（活用形）ブルガリア語動詞「събудя」の二人称複数現在直説法形、すなわち「あなたたちは（起きる・目覚める）」の形です。

英語の意味

second-person plural present indicative of събу́дя (sǎbúdja)

このボタンはなに？

Ако събудите бебето, то може да плаче цяла нощ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたたちが赤ちゃんを起こすと、赤ちゃんは一晩中泣くかもしれません。

If you wake the baby, it may cry all night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

събу́дите

（ canonical ）

sǎbúdite

（ romanization ）

詳細

събудим

[səˈbudim]

動詞

一人称活用形直説法複数形現在

活用形：第一人称複数現在直説法。つまり、『събудим』は動詞「събудя」の現在形で、私たちが（～する）形を示しています。

英語の意味

first-person plural present indicative of събу́дя (sǎbúdja)

このボタンはなに？

Трябва ли да събудим кучето сега, за да отидем на разходка?

Google翻訳 / DeepL翻訳

今、散歩に行くために犬を起こすべきですか？

Should we wake the dog now so we can go for a walk?

このボタンはなに？

詳細

関連語

събу́дим

（ canonical ）

sǎbúdim

（ romanization ）

詳細

събудих

[səˈbudix]

動詞

アオリスト一人称活用形直説法単数形

一人称単数のアオリスト法（完了・瞬間的過去の動作を表す活用形）

英語の意味

first-person singular aorist indicative of събу́дя (sǎbúdja)

このボタンはなに？

Събудих майка си рано сутринта, защото чух силен гръм.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は朝早く、強い雷鳴を聞いて母を起こした。

I woke my mother early in the morning because I heard a loud clap of thunder.

このボタンはなに？

詳細

関連語

събу́дих

（ canonical ）

sǎbúdih

（ romanization ）

詳細

събудилият

[səˈbudilʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

定冠詞主格男性単数過去能動アオリスト分詞（「събудя」の活用形）

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of събу́дя (sǎbúdja)

このボタンはなに？

Събудилият ме човек се извини и ми донесе чаша кафе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私を起こした人は謝り、私に一杯のコーヒーを持ってきてくれた。

The person who woke me up apologized and brought me a cup of coffee.

このボタンはなに？

詳細

関連語

събу́дилият

（ canonical ）

sǎbúdilijat

（ romanization ）

詳細

събудихме

[səˈbudixmɛ]

動詞

アオリスト一人称活用形直説法複数形

第一人称複数のアオリスト直説法形（「събудя」の活用形）。

英語の意味

first-person plural aorist indicative of събу́дя (sǎbúdja)

このボタンはなに？

В неделя сутрин събудихме децата тихо, за да не развалим изненадата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日曜日の朝、私たちは驚きを台無しにしないように子どもたちを静かに起こしました。

On Sunday morning we quietly woke the children so as not to spoil the surprise.

このボタンはなに？

詳細

関連語

събу́дихме

（ canonical ）

sǎbúdihme

（ romanization ）

詳細

събудиш

[səˈbudiʃ]

動詞

活用形直説法現在二人称単数形

二人称単数現在形 – 動詞「събудя（目覚める、起こす）」の現在指示形

英語の意味

second-person singular present indicative of събу́дя (sǎbúdja)

このボタンはなに？

Не искам да събудиш майка.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はあなたに母を起こしてほしくない。

I don't want you to wake Mom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

събу́диш

（ canonical ）

sǎbúdiš

（ romanization ）

詳細

събудила

[səˈbudiɫə]

動詞

能動態アオリスト女性形活用形不定形分詞過去時制単数形

この単語は、動詞「събудя」の不定形女性単数過去能動アオリスト分詞です。

英語の意味

indefinite feminine singular past active aorist participle of събу́дя (sǎbúdja)

このボタンはなに？

Тя събудила детето рано сутринта, за да го отведе на лекар.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は朝早く子どもを起こした後、医者に連れて行きました。

She woke the child early in the morning to take him to the doctor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

събу́дила

（ canonical ）

sǎbúdila

（ romanization ）

詳細

Webで検索する