子供の頃、彼はよく許可なく兄の本を取っていた。

When I was a child, he often took his brother's books without permission.

本を取っている司書は小さな子どもを見て微笑んだ。

The librarian taking the books smiled when he saw the small child.

バッグを取っている人を見て、すぐに警備員を呼びました。

I saw the person taking the bag and immediately called security.

私が到着したとき、彼女はすでに鍵を取っていた。

When I arrived, she had already taken the keys.

その委員会が下した決定は誤っていることが判明した。

This decision taken by the commission turned out to be wrong.

これはコレクションから取られたもので、誰がそれを持ち出したのか誰も知りません。

This is from the collection, but no one knows who took it.

そのお金を取った女性は店で逮捕された。

The woman who had taken the money was arrested in the store.

それは私の息を奪うような感情だった。

It was a feeling that took my breath away.

本を借りた学生たちはすでに図書館にいます。

The students who borrowed the books are already in the library.

生徒たちは講義の間にメモを取ります。

The students take notes during the lecture.