検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

Въвеждан

Google翻訳 / DeepL翻訳

въвеждан

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdən]

動詞

活用形不定形男性形分詞受動態過去時制単数形

「въвеждан」は動詞「въвеждам」の不定男性単数過去受動分詞形を示す活用形です。

英語の意味

indefinite masculine singular past passive participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвеждан на нови правила често предизвиква недоволство сред служителите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい規則の導入はしばしば職員の不満を引き起こす。

The introduction of new rules often causes discontent among the staff.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждан

（ canonical ）

vǎvéždan

（ romanization ）

詳細

въвежданите

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

この単語「въвежданите」は、ブルガリア語動詞「въвеждам」の定冠付き複数形の過去受動分詞です。つまり、文脈に応じて「導入された」や「実施された」と訳されることもありますが、本来は動詞の活用形（定冠複数過去受動分詞）を指しています。

英語の意味

definite plural past passive participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвежданите мерки целят да намалят бюрокрацията и да ускорят процесите в администрацията.

Google翻訳 / DeepL翻訳

導入される措置は官僚主義を減らし、行政の手続きを迅速化することを目的としています。

The measures being introduced aim to reduce bureaucracy and accelerate administrative processes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́жданите

（ canonical ）

vǎvéždanite

（ romanization ）

詳細

въвеждания

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

この形は、ブルガリア語動詞「въвеждам」の定冠詞付き男性単数目的格過去受動分詞形を示しています。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Учителят каза, че въвеждания показва особеностите на тази граматическа форма.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は、この形はその文法的な特徴を示すと言いました。

The teacher said that this form is what indicates the grammatical characteristics.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждания

（ canonical ）

vǎvéždanija

（ romanization ）

詳細

въвеждане

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənɛ]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞単数形

「въвеждане」は、動詞「въве́ждам」の不定形単数動名詞、すなわち動詞を名詞化した形（活用形）です。

英語の意味

indefinite singular verbal noun of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвеждане на новия софтуер изисква обучение на служителите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいソフトウェアの導入には従業員の研修が必要です。

The implementation of the new software requires employee training.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждане

（ canonical ）

vǎvéždane

（ romanization ）

詳細

въвеждането

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənɛto]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞単数形

‘въвеждането’は、動詞「въвеждам」の定冠名詞単数の動名詞形です。

英語の意味

definite singular verbal noun of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвеждането на новите правила подобри работния процес и намали грешките.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい規則の導入により、作業の進め方が改善され、ミスが減りました。

The introduction of the new rules improved the workflow and reduced errors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждането

（ canonical ）

vǎvéždaneto

（ romanization ）

詳細

въвежданото

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

定冠中性単数過去受動分詞（動詞「въвеждам」の受動形）

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвежданото правило подобри работния процес в отдела.

Google翻訳 / DeepL翻訳

導入された規則は部門の業務プロセスを改善した。

The introduced rule improved the department's workflow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́жданото

（ canonical ）

vǎvéždanoto

（ romanization ）

詳細

въвежданета

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

この単語「въвежданета」は、ブルガリア語動詞「въвеждам」の不定複数形動名詞です。つまり、意味というよりも、動詞の活用形（動名詞の不定複数形）を表しています。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвежданета на нови технологии изискват добро планиране и обучение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい技術の導入は、十分な計画と研修を必要とします。

The introduction of new technologies requires proper planning and training.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́жданета

（ canonical ）

vǎvéždaneta

（ romanization ）

詳細

въвежданият

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

この単語 "въвежданият" は、ブルガリア語動詞 "въвеждам" の活用形であり、定冠詞付き、主語に対応する男性単数の過去受動分詞形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Въвежданият от правителството закон предизвика бурни обсъждания в обществото.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府によって導入されている法律は社会で激しい議論を巻き起こした。

The law being introduced by the government sparked intense debates in society.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́жданият

（ canonical ）

vǎvéždanijat

（ romanization ）

詳細

въвеждано

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdəno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

不定形中性単数過去受動分詞

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

Новото правило беше въвеждано постепенно, за да не обърка служителите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい規則は、従業員を混乱させないように徐々に導入されていた。

The new rule was being introduced gradually so as not to confuse the employees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждано

（ canonical ）

vǎvéždano

（ romanization ）

詳細

въвеждана

IPA（発音記号）

[vəˈvɛʒdənə]

動詞

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

この単語は、ブルガリア語の動詞『въвеждам』の不定形・女性単数・過去分詞受動態を示す形態です。つまり、過去に受動的に行われた動作を表す活用形です。

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of въве́ждам (vǎvéždam)

このボタンはなに？

По време на уроците тази дума беше въвеждана многократно, за да стане ясна за учениците.

Google翻訳 / DeepL翻訳

授業中、この単語は生徒に分かりやすくするために何度も導入されていました。

During the lessons, this word was introduced repeatedly so that it became clear to the students.

このボタンはなに？

詳細

関連語

въве́ждана

（ canonical ）

vǎvéždana

（ romanization ）

詳細

Webで検索する