本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

szép

IPA(発音記号)
形容詞
接頭辞

美しい / きれいな / 素敵な

英語の意味
beautiful
このボタンはなに?

これは美しい家です。

This is a beautiful house.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

csoda szép

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

絶妙 / 美しい / 素晴らしい

英語の意味
exquisite, beautiful, wonderful (of special beauty)
このボタンはなに?

その絶妙に美しい庭は毎朝新たな希望をもたらした。

The exquisitely beautiful garden brought new hope every morning.

このボタンはなに?

szép jó estét

IPA(発音記号)
表現

(夕方に使われる挨拶として)『良い夜を過ごしてください』という意味です。

英語の意味
fine good evening (a greeting said in the evening)
このボタンはなに?

今日の会合では、皆さんに良い夜をお過ごしくださいと願っており、今夜が楽しいものになりますように。

At today's meeting, I wish everyone a pleasant evening and hope you have an enjoyable night.

このボタンはなに?

úgy szép az élet, ha zajlik

表現
ユーモラス 慣用表現

人生の魅力は、その変化にこそある。 / 多様性が人生を彩り、豊かにする。

英語の意味
(idiomatic, humorous) variety is the spice of life
このボタンはなに?

道中で多くのことを学びました。人生の魅力は、動き続けているときにこそあり、変化がそれに意味を与えるからです。

I learned a lot along the way: life is beautiful when it is in motion, because change gives it meaning.

このボタンはなに?

szépet

IPA(発音記号)
形容詞
対格 活用形 単数形

「szépet」は、ハンガリー語における形容詞「szép」の対格単数形です。基本の意味は「美しい」であり、この形は文中で目的語として使われる際に用いられます。

原形: szép
英語の意味
accusative singular of szép
このボタンはなに?

昨夜、美しい夢を見ました。

I had a beautiful dream last night.

このボタンはなに?

szépeket

IPA(発音記号)
形容詞
対格 活用形 複数形

この単語「szépeket」は、ハンガリー語の形容詞「szép」の対格複数形です。

原形: szép
英語の意味
accusative plural of szép
このボタンはなに?

昨日、公園で美しい人たちを見ました。

I saw the beautiful people in the park yesterday.

このボタンはなに?

szépek

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 主格 複数形

この単語は、ハンガリー語形容詞「szép」の主格複数形です。

原形: szép
英語の意味
nominative plural of szép
このボタンはなに?

公園の春の花は、この単語はとても美しいです。

このボタンはなに?

szépségideál

IPA(発音記号)
名詞

美の理想

英語の意味
beauty ideal
このボタンはなに?

美の理想は、ソーシャルメディアやファッションの影響で絶えず変化しています。

The beauty ideal is constantly changing due to the influence of social media and fashion.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

szépségversenyek

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

この単語は「szépségverseny」の主格複数形を示しており、名詞の原形「beauty contest(美の競技、または美人コンテスト)」の複数形です。

原形: szépségverseny
英語の意味
nominative plural of szépségverseny
このボタンはなに?

美人コンテストの参加者たちは、最高のコンディションを保つためにしばしば数か月にわたって準備します。

Participants in beauty pageants often prepare for several months to present their best form.

このボタンはなに?

szépségszalonok

名詞
活用形 主格 複数形

この単語は、名詞「szépségszalon」の主格複数形という活用形を示しています。

原形: szépségszalon
英語の意味
nominative plural of szépségszalon
このボタンはなに?

街には新しい美容サロンが次々とオープンし、さまざまなサービスを提供しています。

New beauty salons are opening in the city, offering a variety of services.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★