本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

lába

IPA(発音記号)
名詞

この単語「lába」は、ハンガリー語の名詞「láb(足)」の第三人称単数単一所有形、すなわち『彼の足』『彼女の足』『それの足』を示す活用形です。

英語の意味
third-person singular single-possession possessive of láb
このボタンはなに?

その犬の足は泥だらけだった。

The dog's leg was muddy.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

lába kel

IPA(発音記号)
動詞
慣用表現 目的語

(物が)消える、姿を消す / (物品が)行方不明になる、なくなる / (何かが)どこかへ出かけて見当たらなくなる / (物が)盗まれる、失われる場合もある

英語の意味
(idiomatic, of an object) to disappear, become lost, go walkabout (to go missing from its usual place; to be lost or stolen; used with -nak/-nek)
このボタンはなに?

その飾りは棚から突然消えて、まるで最初から存在しなかったかのようだった。

The ornament suddenly disappeared from the shelf, as if it had never existed.

このボタンはなに?

lóg az eső lába

IPA(発音記号)
動詞
慣用表現

もうすぐ雨が降り出す / 近いうちに雨が降る

英語の意味
(idiomatic) to be raining soon
このボタンはなに?

空に暗い雲が立ちこめていて、もうすぐ雨が降り出しそうだから、傘を持って行ったほうがいい。

Dark clouds are gathering in the sky; it's about to rain, so you should take an umbrella.

このボタンはなに?

földbe gyökerezik a lába

動詞
慣用表現

驚きや恐怖で、思わず動けずその場に立ちすくむこと。

英語の意味
(idiomatic) to become rooted to the spot (to stand frozen due to surprise or fright)
このボタンはなに?

蛇を見たとき、驚きや恐怖でその場に足がすくんで動けなくなった。

When she sees the snake, she is rooted to the spot with surprise and fear and cannot move.

このボタンはなに?

lábatlan

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

脚がない / 足がない

英語の意味
legless (without legs)
このボタンはなに?

脚のない彫像が公園の中央にあり、奇妙な光景を作り出していた。

A legless statue stood in the center of the park, creating a strange sight.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

lábas

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

脚のある / 一つ以上の脚または台や支えを持っている

英語の意味
legged (that which has one or more legs or a stand or base)
このボタンはなに?

脚のあるテーブルはリビングにしっかりと置かれていて、嵐でも倒すことはできませんでした。

The legged table stood firmly in the living room; even the storm couldn't knock it over.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

lábas

IPA(発音記号)
名詞

ソースパン(両取手の短い鍋) / キャセロール鍋(両取手の調理用鍋)

英語の意味
saucepan, casserole (a short vessel with two handles)
このボタンはなに?

ソースを均一な濃さにするために、低めで両取手の短い鍋(ソースパン)で煮込みました。

I cooked the sauce in a low, two-handled saucepan so that it would become evenly thick.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

lábadat

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形

これは「lábad」の対格(目的格)形で、活用形として「あなたの足」を意味する形式です。

原形: lábad
英語の意味
accusative of lábad
このボタンはなに?

私があなたのけがを確認できるように、足を上げてください。

Please lift your foot so I can check your injury.

このボタンはなに?

lábatokat

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形

「lábatokat」は「lábatok」の対格(目的格)形であり、元となる名詞は「足」を意味します。

原形: lábatok
英語の意味
accusative of lábatok
このボタンはなに?

家に入る前にあなたたちの足をきれいにしてください。

Clean your feet before entering the house.

このボタンはなに?

lábadon

IPA(発音記号)
名詞
活用形 上格

活用形:これは「lábad」のsuperessive形であり、対象物の上部に位置する(例:~の上にある)ことを示す。

原形: lábad
英語の意味
superessive of lábad
このボタンはなに?

その虫はちょうどあなたの足の上を這っています。

The bug is crawling on your foot.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★