検索結果- ハンガリー語 - 日本語
検索内容:
főz
料理する / 調理する / ビール等を醸造する
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person indicative object-indefinite present singular ）
（ indicative informal object-indefinite present second-person singular ）
（ formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite present singular third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite plural present ）
（ indicative informal object-indefinite plural present second-person ）
（ formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite plural present third-person ）
（ first-person indicative object-definite present singular ）
（ indicative informal object-definite present second-person singular ）
（ formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-definite present singular third-person ）
（ first-person indicative object-definite plural present ）
（ indicative informal object-definite plural present second-person ）
（ formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-definite plural present third-person ）
（ first-person indicative object-second-person present singular ）
（ first-person indicative object-second-person plural present ）
（ formal indicative object-second-person present second-person-semantically third-person ）
（ indicative informal object-second-person present second-person ）
（ indicative object-second-person present third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite past singular ）
（ indicative informal object-indefinite past second-person singular ）
（ formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite past singular third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite past plural ）
（ indicative informal object-indefinite past plural second-person ）
（ formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite past plural third-person ）
（ first-person indicative object-definite past singular ）
（ indicative informal object-definite past second-person singular ）
（ formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-definite past singular third-person ）
（ first-person indicative object-definite past plural ）
（ indicative informal object-definite past plural second-person ）
（ formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-definite past plural third-person ）
（ first-person indicative object-second-person past singular ）
（ first-person indicative object-second-person past plural ）
（ formal indicative object-second-person past second-person-semantically third-person ）
（ indicative informal object-second-person past second-person ）
（ indicative object-second-person past third-person ）
（ conditional first-person object-indefinite present singular ）
（ conditional informal object-indefinite present second-person singular ）
（ conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ conditional object-indefinite present singular third-person ）
（ conditional first-person object-indefinite plural present ）
（ conditional informal object-indefinite plural present second-person ）
（ conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ conditional object-indefinite plural present third-person ）
（ conditional first-person object-definite present singular ）
（ conditional informal object-definite present second-person singular ）
（ conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person ）
（ conditional object-definite present singular third-person ）
（ conditional first-person object-definite plural present ）
（ conditional first-person object-definite plural present ）
（ conditional informal object-definite plural present second-person ）
（ conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person ）
（ conditional object-definite plural present third-person ）
（ conditional first-person object-second-person present singular ）
（ conditional first-person object-second-person plural present ）
（ conditional formal object-second-person present second-person-semantically third-person ）
（ conditional informal object-second-person present second-person ）
（ conditional object-second-person present third-person ）
（ first-person object-indefinite present singular subjunctive ）
（ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）
（ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）
（ formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person ）
（ object-indefinite present singular subjunctive third-person ）
（ first-person object-indefinite plural present subjunctive ）
（ informal object-indefinite plural present second-person subjunctive ）
（ formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ object-indefinite plural present subjunctive third-person ）
（ first-person object-definite present singular subjunctive ）
（ informal object-definite present second-person singular subjunctive ）
（ informal object-definite present second-person singular subjunctive ）
（ formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person ）
（ object-definite present singular subjunctive third-person ）
（ first-person object-definite plural present subjunctive ）
（ informal object-definite plural present second-person subjunctive ）
（ formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ object-definite plural present subjunctive third-person ）
（ first-person object-second-person present singular subjunctive ）
（ first-person object-second-person plural present subjunctive ）
（ formal object-second-person present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ informal object-second-person present second-person subjunctive ）
（ object-second-person present subjunctive third-person ）
（ infinitive ）
（ first-person infinitive singular ）
（ infinitive informal second-person singular ）
（ formal infinitive second-person-semantically singular third-person ）
（ infinitive singular third-person ）
（ first-person infinitive plural ）
（ infinitive informal plural second-person ）
（ formal infinitive plural second-person-semantically third-person ）
（ infinitive plural third-person ）
（ noun-from-verb ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ future participle ）
（ adverbial participle ）
（ potential ）
főzőcskézik
（口語的でユーモラスな表現として）料理をする / ごっこ遊びで料理する
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person indicative object-indefinite present singular ）
（ first-person indicative object-indefinite present singular ）
（ indicative informal object-indefinite present second-person singular ）
（ formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite present singular third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite plural present ）
（ indicative informal object-indefinite plural present second-person ）
（ formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite plural present third-person ）
（ first-person indicative object-definite present singular ）
（ indicative informal object-definite present second-person singular ）
（ formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-definite present singular third-person ）
（ first-person indicative object-definite plural present ）
（ indicative informal object-definite plural present second-person ）
（ formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-definite plural present third-person ）
（ first-person indicative object-second-person present singular ）
（ first-person indicative object-second-person plural present ）
（ formal indicative object-second-person present second-person-semantically third-person ）
（ indicative informal object-second-person present second-person ）
（ indicative object-second-person present third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite past singular ）
（ indicative informal object-indefinite past second-person singular ）
（ formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite past singular third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite past plural ）
（ indicative informal object-indefinite past plural second-person ）
（ formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite past plural third-person ）
（ first-person indicative object-definite past singular ）
（ indicative informal object-definite past second-person singular ）
（ formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-definite past singular third-person ）
（ first-person indicative object-definite past plural ）
（ indicative informal object-definite past plural second-person ）
（ formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-definite past plural third-person ）
（ first-person indicative object-second-person past singular ）
（ first-person indicative object-second-person past plural ）
（ formal indicative object-second-person past second-person-semantically third-person ）
（ indicative informal object-second-person past second-person ）
（ indicative object-second-person past third-person ）
（ conditional first-person object-indefinite present singular ）
（ conditional informal object-indefinite present second-person singular ）
（ conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ conditional object-indefinite present singular third-person ）
（ conditional first-person object-indefinite plural present ）
（ conditional informal object-indefinite plural present second-person ）
（ conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ conditional object-indefinite plural present third-person ）
（ conditional first-person object-definite present singular ）
（ conditional informal object-definite present second-person singular ）
（ conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person ）
（ conditional object-definite present singular third-person ）
（ conditional first-person object-definite plural present ）
（ conditional first-person object-definite plural present ）
（ conditional informal object-definite plural present second-person ）
（ conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person ）
（ conditional object-definite plural present third-person ）
（ conditional first-person object-second-person present singular ）
（ conditional first-person object-second-person plural present ）
（ conditional formal object-second-person present second-person-semantically third-person ）
（ conditional informal object-second-person present second-person ）
（ conditional object-second-person present third-person ）
（ first-person object-indefinite present singular subjunctive ）
（ first-person object-indefinite present singular subjunctive ）
（ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）
（ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）
（ formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person ）
（ object-indefinite present singular subjunctive third-person ）
（ first-person object-indefinite plural present subjunctive ）
（ informal object-indefinite plural present second-person subjunctive ）
（ formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ object-indefinite plural present subjunctive third-person ）
（ first-person object-definite present singular subjunctive ）
（ informal object-definite present second-person singular subjunctive ）
（ informal object-definite present second-person singular subjunctive ）
（ formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person ）
（ object-definite present singular subjunctive third-person ）
（ first-person object-definite plural present subjunctive ）
（ informal object-definite plural present second-person subjunctive ）
（ formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ object-definite plural present subjunctive third-person ）
（ first-person object-second-person present singular subjunctive ）
（ first-person object-second-person plural present subjunctive ）
（ formal object-second-person present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ informal object-second-person present second-person subjunctive ）
（ object-second-person present subjunctive third-person ）
（ infinitive ）
（ first-person infinitive singular ）
（ infinitive informal second-person singular ）
（ formal infinitive second-person-semantically singular third-person ）
（ infinitive singular third-person ）
（ first-person infinitive plural ）
（ infinitive informal plural second-person ）
（ formal infinitive plural second-person-semantically third-person ）
（ infinitive plural third-person ）
（ noun-from-verb ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ future participle ）
（ adverbial participle ）
（ potential ）
főzd
főztje
その人の料理の腕前（料理の仕方、調理技術） / その人が作った料理（料理された食事）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person possessed-single possessive singular ）
（ first-person possessed-many possessive singular ）
（ possessed-single possessive second-person singular ）
（ possessed-many possessive second-person singular ）
（ possessed-single possessive singular third-person ）
（ possessed-single possessive singular third-person ）
（ possessed-many possessive singular third-person ）
（ first-person plural possessed-single possessive ）
（ first-person plural possessed-many possessive ）
（ plural possessed-single possessive second-person ）
（ plural possessed-many possessive second-person ）
（ plural possessed-single possessive third-person ）
（ plural possessed-single possessive third-person ）
（ plural possessed-many possessive third-person ）
főzz
főzzük
「főzzük」は、動詞「főz」の活用形で、英語では “first-person plural indicative present definite” と “first-person plural subjunctive present definite” と説明されています。日本語で表現すると、
・直説法現在定冠形：『私たちは料理する』
・接続法現在定冠形：文脈によっては『私たちが料理する（なら）』という意味合いになる
という意味になります。
főznöm
főznöd
főzés
（ plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person possessed-single possessive singular ）
（ first-person possessed-many possessive singular ）
（ possessed-single possessive second-person singular ）
（ possessed-many possessive second-person singular ）
（ possessed-single possessive singular third-person ）
（ possessed-many possessive singular third-person ）
（ first-person plural possessed-single possessive ）
（ first-person plural possessed-many possessive ）
（ plural possessed-single possessive second-person ）
（ plural possessed-many possessive second-person ）
（ plural possessed-single possessive third-person ）
（ plural possessed-many possessive third-person ）
