本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

elő-

IPA(発音記号)
接頭辞
形態素 名詞 接頭辞

空間的には「前方の」、すなわち「前にある」の意味を示す / 時間的には「前の」、「先行する」または「事前に」の意味を示す / 名詞の接頭辞としては「pre-」や「fore-」の意味を持つ

英語の意味
(verbal prefix) It indicates in front of, to the front, forward (in space) or before, in advance (in time). / (noun prefix) pre-, fore-
このボタンはなに?

前方と後方のドアのうち、前方のドアが入口で、そこから中に入りました。

Of the front and rear doors, the front door was the entrance, and we entered through it.

このボタンはなに?

elő

IPA(発音記号)
名詞
稀用

前部 / 先頭部 / 前面

英語の意味
(rare) fore, forepart (the front; mainly used in possessive forms, chiefly eleje, or compound words, see elő-)
このボタンはなに?

前部は錆びていたので、修理しました。

The front was rusty, so we repaired it.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

Mecklenburg-Elő-Pomeránia

固有名詞

メクレンブルク=西ポメラニア(ドイツの州名)

英語の意味
Mecklenburg-Western Pomerania (German state)
このボタンはなに?

友人は夏をメクレンブルク=西ポメラニア州の海沿いの町々で過ごしました。

My friend spent the summer in the coastal towns of Mecklenburg-Western Pomerania.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

előfizetést

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

「előfizetés」の対格(目的格)単数形。つまり、名詞「előfizetés」の活用形の一つで、『購読』や『定期購読』という意味を持つ語の目的語として用いられる形です。

原形: előfizetés
英語の意味
accusative singular of előfizetés
このボタンはなに?

昨日、私のお気に入りの音楽配信サービスの定期購読を申し込みました。

Yesterday I signed up for a subscription to my favorite music streaming service.

このボタンはなに?

előadói

IPA(発音記号)
名詞

これは「előadó」という名詞の活用形で、第三者単数の複数所有を示す形です。つまり、第三者が複数のものを所有している場合に用いられる所有形となります。

英語の意味
third-person singular multiple-possession possessive of előadó
このボタンはなに?

出演者の夜には多くの新しい才能が披露された。

At the performers' evening, many new talents were showcased.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

előbb vagy utóbb

IPA(発音記号)
副詞
別形 異形

遅かれ早かれ / いずれにしても / 最終的には

英語の意味
Alternative form of előbb-utóbb (“sooner or later”).
このボタンはなに?

その問題は遅かれ早かれ解決するだろう、もしあなたが一生懸命取り組めば。

The problem will be solved sooner or later if you work hard.

このボタンはなに?

előadói

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

講師に関する、講師の / 演者に関する、演者の

英語の意味
of or relating to lecturer, lecturer's; performer's
このボタンはなに?

講師としてのスキルを向上させることは、成功するプレゼンテーションを行うために不可欠です。

Improving lecturer skills is crucial for delivering a successful presentation.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

előirányzat

IPA(発音記号)
名詞

特定の目的のために確保された公的資金の予算配分 / 概算、見積もり / 目標、計画的な数量や成果の推定

英語の意味
appropriation (public funds set aside for a specific purpose) / estimate / target, projection (goal or objective, the planned quantity of a work)
このボタンはなに?

自治体は市内の遊び場の改修のために別個の予算配分を設けた。

The municipality created a separate appropriation for the renovation of city playgrounds.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

előadásában

IPA(発音記号)
名詞
活用形 内格 単数形

「előadásában」は、「előadása」という名詞の内格(inessive)単数形です。文脈により「(公演・発表・演説など)の中で」という意味合いになります。

原形: előadása
英語の意味
inessive singular of előadása
このボタンはなに?

教授は講演の中で新しい理論を詳しく説明しました。

In his lecture, the professor explained the new theory in detail.

このボタンはなに?

-elődik

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

これは動詞や名詞に付加して自動詞を作るための活用形、すなわち自動詞化接尾辞です。

英語の意味
(verb-forming suffix) Appended to a verb or a nominal to create an intransitive verb.
このボタンはなに?

言語学者は、語の末尾に付いて名詞や動詞を自動詞にする接尾辞が、しばしば新たな自動詞を生み出すと説明した。

The linguist explained that the suffix attached to the ends of words, which turns nouns or verbs into intransitive verbs, often creates new intransitive verbs.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person indicative object-indefinite present singular

indicative informal object-indefinite present second-person singular

formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite present singular third-person

first-person indicative object-indefinite plural present

indicative informal object-indefinite plural present second-person

formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite plural present third-person

indicative object-definite present

indicative object-definite present

indicative object-second-person present

first-person indicative object-indefinite past singular

indicative informal object-indefinite past second-person singular

formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite past singular third-person

first-person indicative object-indefinite past plural

indicative informal object-indefinite past plural second-person

formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite past plural third-person

indicative object-definite past

indicative object-second-person past

conditional first-person object-indefinite present singular

conditional informal object-indefinite present second-person singular

conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-indefinite present singular third-person

conditional first-person object-indefinite plural present

conditional informal object-indefinite plural present second-person

conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-indefinite plural present third-person

conditional object-definite present

conditional object-second-person present

first-person object-indefinite present singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-indefinite present singular subjunctive third-person

first-person object-indefinite plural present subjunctive

informal object-indefinite plural present second-person subjunctive

formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-indefinite plural present subjunctive third-person

object-definite present subjunctive

object-second-person present subjunctive

infinitive

first-person infinitive singular

infinitive informal second-person singular

formal infinitive second-person-semantically singular third-person

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive informal plural second-person

formal infinitive plural second-person-semantically third-person

infinitive plural third-person

noun-from-verb

participle present

participle past

future participle

adverbial participle

potential

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★