会議の前に図面のコピーをください。

Please give me a copy of the plan before the meeting.

コピーしようとしている助手は原本をスキャナに置いた。

The assistant about to copy placed the original document on the scanner.

私は原本の中からコピーすべき書類を見つけた。

I found the document to be copied among the originals.

私はコピーを取る人たちに、コピーを作る前に原本を提出するよう頼んだ。

I asked the people who make copies to hand over the original documents before making copies.

古い写本をコピーするつもりで、司書はその内容を保存するために注意深くスキャンした。

Intending to copy the old manuscript, the librarian carefully scanned it to preserve its contents.

試験監督は試験中にカンニングしようとする学生たちを阻止する計画を立てた。

The exam proctor planned to prevent the students who would copy during the exam.

コピーするつもりの学生たちは、コピーを作る前にその倫理的側面について議論することにした。

The students who intended to copy decided to discuss the ethical aspects of copying before making the copies.

アーカイブでのコピーする人は、古い手紙を注意深くすべてコピーしてデジタル保存しました。

The person who copies at the archive carefully copied all the old letters for digital preservation.

「これからコピーする人たち」とは、会議の後で原本のファイルをコピーする人々のことです。

The future copiers will be those who will copy the original files after the conference.

私は事務所でこれからコピーする者を見た。

I saw the person who will copy in the office.