Esperanto

kopionte

副詞

能動態 副詞形 活用形 未来形 分詞

未来能動副分詞形：コピーしようとして／コピーするつもりで／コピーするために

英語の意味

future adverbial active participle of kopii

Kopionte la malnovan manuskripton, la bibliotekisto zorge skanis ĝin por konservi ĝian enhavon.

古い写本をコピーするつもりで、司書はその内容を保存するために注意深くスキャンした。

Intending to copy the old manuscript, the librarian carefully scanned it to preserve its contents.